П.Б. и Й.С. против Австрии (P.B. and J.S. against Austria) |2010 г.

Однополая пара выиграла дело о дискриминации после отказа в предоставлении медицинской страховки

Запрет дискриминации... также распространяется на дополнительные права... которые государство добровольно решило предоставлять.

Постановление Европейского суда по правам человека, июль 2010 года

Обстоятельства дела

П. Б. и Й. С. являются однополой парой. Й. С. работает государственным служащим. У него есть медицинская страховка и страховка от несчастных случаев для государственных служащих.

В 1997 году П. Б. обратился в страховую компанию для государственных служащих с просьбой признать его в качестве находящегося на иждивении лица, то есть, что его финансово поддерживает партнер, и включить его в страховку Й. С.

Страховая компания отказала П. Б. в его просьбе, отметив, что заявление было отклонено по причине того, что пара была однополой.

П. Б. обратился с жалобой на подобное обращение в суды Австрии. Мужчина счел, что нераспространение действия схемы страхования на однополые пары являлось нарушением Европейской конвенции о правах человека.

В 2001 году суд отклонил жалобу П. Б. Он постановил, что власти правильно применили закон, заключив, что однополые пары были исключены из схемы страхования.

Постановление ЕСПЧ

Европейский суд постановил, что Австрия несправедливо дискриминировала П. Б. и Й. С. до июня 2007 года, когда закон о страховании был изменен, чтобы исключить прямое упоминание гетеросексуальных пар.

Суд присудил выплатить совместно П. Б. и Й. С. 10 000 евро в качестве компенсации.

Ход исполнения постановления

Ко времени вынесения постановления ЕСПЧ по делу П. Б. и Й. С. Австрия изменила закон о страховании гражданских служащих: отныне в нем не было разделения на гетеросексуальные и однополые пары. Изменения вступили в силу в июле 2007 года.

Themes:

Соответствующие примеры

Maternity benefits for all mothers, regardless of nationality

A young family was unable to get maternity benefits because the mother was not Hungarian, even though her husband and twin boys had been born in Hungary. The European Court of Human Rights ruled that this was discrimination. Hungary then changed the law to cover every mother legally residing in the country, regardless of their nationality.

Read more

Женщина добилась права на законной основе родить ребенка дома

Анна Терновски не хотела рожать ребенка в больнице, но любой медицинский сотрудник, который оказывал бы ей помощь во время родов дома, мог быть привлечен к ответственности. Европейский суд постановил, что подобная правовая неопределенность нарушала права заявительницы. Венгрия ответила на постановление принятием нового закона, по которому будущим матерям разрешалось рожать дома.

Read more

Улучшения в сфере тюремной медицины после случая непредоставления заключенному, страдающему эпилепсией, надлежащего лечения

Роберт Капрыковский, страдавший тяжелой формой эпилепсии, пытался добиться получения в тюрьме необходимой ему медицинской помощи. При этом врачи предупреждали, что без специализированного лечения его жизни и здоровью будет угрожать опасность. Европейский суд пришел к выводу, что тюремные власти Польши не смогли предоставить Роберту надлежащую медицинскую помощь. Это было приравнено к жестокому...

Read more