Оговорки и заявления по Договору №:190 - Протокол о внесении изменений в Европейскую конвенцию о пресечении терроризма

Характер декларации : Декларации, Расторжения, Отступления
Статус на 20/08/2019

Чешская республика

Declaration contained in a letter from the Permanent Representative of the Czech Republic, dated 26 November 2007, handed to the Deputy Secretary General at the time of signature of the instrument, on 27 November 2007 - Or. Engl.

The Government of the Czech Republic notes that Article 1, paragraph 1, subparagraphs i) and j) of the Convention, as amended by the Protocol, covers offences within the scope of the International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings, adopted at New York on 15 December 1997, and the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism, adopted at New York on 9 December 1999. The Government of the Czech Republic further notes that Article 16, paragraph 1, of the Convention, as amended by the Protocol, authorizes any Contracting State to the Convention to reserve the right to refuse extradition in respect of any offence mentioned in Article 1 of the Convention (including offences within the scope of the above two conventions mentioned in Article 1, paragraph 1, subparagraphs i) and j) of the Convention) which it considers to be a political offence, an offence connected with a political offence or an offence inspired by political motives.

The Government of the Czech Republic recalls that Article 11 of the International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings and Article 14 of the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism lay down the principle that none of the offences set forth in the two conventions shall be regarded for the purposes of extradition as a political offence or as an offence connected with a political offence or as an offence inspired by political motives. In addition, these articles provide that a request for extradition with respect to the offences within the scope of the two conventions may not be refused on the sole ground that it concerns a political offence or an offence connected with a political offence or an offence inspired by political motives.

The Government of the Czech Republic is of the view that the provisions of Article 11 of the International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings and of Article 14 of the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism properly reflect the evergrowing relevance of the principle that claims of political motivation may not be recognized as the sole ground for refusing requests for the extradition of alleged perpretators of terrorist offences. The Government of the Czech Republic declares that, in the context, it will consider the possibility of raising an objection to any reservation, made by a Contracting Party to the aforementioned United Nations conventions pursuant to Article 16, paragraph 1, of the Convention, as amended by the Protocol, covering the offences mentioned in Article 1, paragraph 1, subparagraphs i) and j) of the Convention.
Cтатьях, посвященных : 12


Источник: бюро Договоров на http://conventions.coe.int - * Disclaimer.