Бюро Договорoв

Конвенция обеспечивает принцип неприменения сроков давности к судебному преследованию в отношении следующих правонарушений, подлежащих наказанию согласно внутреннему законодательству:

1. Преступления против человечества, определенные в Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него, принятой 9 декабря 1948 года Генеральной Ассамблеей ООН;

2. a. Нарушения, определенные в статье 50 Женевской конвенции об улучшении участи раненных и больных в действующих армиях 1949 года, статье 51 Женевской конвенции об улучшении участи раненных, больных и лиц, потерпевших кораблекрушение, из состава вооруженных сил на море 1949 года, статье 130 Женевской конвенции об обращении с военнопленными 1949 года и статье 147 Женевской конвенции о защите гражданского населения во время войны 1949 года.

    b. Любые сравнимые нарушения законов и обычаев войны, действующих во время вступления Конвенции в силу, которые не охватываются положениями вышеупомянутых Женевских конвенций, когда рассматриваемое конкретное наказание носит особо серьезный характер либо по фактическим обстоятельствам, либо в силу преднамеренного характера, либо по масштабу его предвидимых последствий;

3. Любое другое нарушение норм или обычаев международного права, которые могут быть в дальнейшем установлены и которые заинтересованные Договаривающиеся Стороны рассматривают, в соответствии со статьей 6, как сравнимые по своему характеру с нарушениями, упомянутыми в пунктах 1 или 2 данной статьи.

• Переводы отсортированные по неофициальных языков.
• Note for information - Accession to the European Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitation to Crimes against Humanity and War Crimes by a State which is not a member of the Council of Europe.