Новости 2021 Новости 2021
EN FR RU

Заявление

Ликвидация некоммерческих организаций «Мемориала» - это суровый удар по защите прав человека в Росси

29/12/2021 Страсбург

«Решения российских судов, вынесенные вчера и сегодня о закрытии двух известных правозащитных групп: Международного Мемориала и Правозащитного центра«Мемориал» на основании закона о так называемых «иностранных агентах», - это прискорбный шаг, который будет иметь серьезные негативные последствия...

Read More

EN FR RU

ЗАЯВЛЕНИЕ

Парламенту Грузии следует отклонить законопроект, разрушающий независимое функционирование Службы государственных инспекторов

28/12/2021 Страсбург

Я призываю парламент Грузии воздержаться от принятия в ускоренном порядке и без надлежащих консультаций с соответствующими заинтересованными сторонами законопроекта, направленного на упразднение Службы государственных инспекторов - независимого учреждения по защите персональных данных и...

Read More

EN FR RU

ОТЧЕТ

Права человека ЛГБТИ в Европе: текущие угрозы равноправию, вызовы правозащитникам и перспективы на будущее

09/12/2021 Strasbourg

«Защитники прав человека ЛГБТИ сталкиваются со все более враждебной средой во многих европейских странах. Государствам-членам Совета Европы следует прикладывать больше усилий для их защиты», - заявила Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович по случаю публикации доклада о...

Read More

EN FR RU

ПИСЬМО

Безопасные и законные маршруты и защита прав человека должны занимать центральное место в сотрудничестве между Соединенным Королевством и Францией при пересечении Ла-Манша.

08/12/2021 Страсбург

Соединенное Королевство и Франция должны обеспечить, чтобы права человека беженцев, просителей убежища и мигрантов занимали центральное место в их действиях по пересечению Ла-Манша, заявила Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович в письмах, опубликованных сегодня на имена министра...

Read More

EN FR RU

Letter

Комиссар призывает Генерального прокурора России прекратить ликвидацию правозащитных некоммерческих организаций «Мемориал»

07/12/2021 СТРАСБУРГ

В опубликованном сегодня письме Генеральному прокурору Российской Федерации Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович выражает обеспокоенность из-за инициирования процесса ликвидации двух авторитетных российских правозащитных организаций: Международного Мемориала и Правозащитного...

Read More

EN FR RU

ЗАЯВЛЕНИЕ

Новое законодательство увековечивает ограничения и препятствия на пути защиты прав человека на восточной границе Польши.

01/12/2021 Страсбург

Поправки к Закону о защите границ Польши, принятые вчера, фактически закрепляют многие ограничительные меры, введенные чрезвычайным положением в стране, что отрицательно сказывается на свободе передвижения, собраний и выражения мнений на восточной границе Польши. Далее на английском языке. During...

Read More

EN FR RU

Заявление

Преследования крымских татар должны прекратиться

25/11/2021 Страсбург

Задержание и последующий арест большой группы крымских татар, в том числе нескольких журналистов, которые мирно собрались в Симферополе в прошедший вторник чтобы встретить освобождившегося из-под стражи правозащитного адвоката Эдема Семедляева, являются недавним примером череды притеснений и...

Read More

EN RU

РЕЧЬ

Борьба с насилием в отношении женщин в эпоху цифровых технологий с использованием Стамбульской конвенции: Общая рекомендация ГРЕВИО № 1 о цифровом измерении насилия в отношении женщин

24/11/2021 Страсбург

Речь на английском языке. Dear GREVIO members, Distinguished speakers, Colleagues and friends, Let me begin by congratulating GREVIO on the adoption of General Recommendation No.1 on the digital dimension of violence against women. I wish to extend my congratulations to all the experts and actors...

Read More

EN FR RU

ПИСЬМО

Комиссар требует разъяснений по поводу уголовного дела в отношении армянского правозащитника Сашика Султаняна

23/11/2021 Страсбург

В опубликованном сегодня письме Генеральному прокурору Республики Армения Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович запрашивает информацию о продолжающемся уголовном процессе против правозащитника Сашика Султаняна, главы Езидского центра по правам человека. Далее на английском...

Read More

EN FR RU

ЗАЯВЛЕНИЕ

Грузинские политики должны соблюдать независимый мандат Народного защитника.

23/11/2021 Страсбург

Публичные нападения членов парламента Грузии на Народного защитника Грузии в связи с ее работой и работой ее офиса, связанной с заключением в тюрьму бывшего президента Грузии Михаила Саакашвили и его голодовкой, недопустимы. Я благодарю Народного защитника и ее Управление за их усилия по...

Read More

EN FR RU

ЗАЯВЛЕНИЕ

Государства-члены Совета Европы должны уделять приоритетное внимание правам детей каждый день.

20/11/2021 Страсбург

«По случаю Всемирного дня детей я призываю политических лидеров обеспечить, чтобы права детей оставались приоритетными в их повестках дня. Государства-члены Совета Европы должны принять все необходимые меры для построения сильных обществ будущего. Это означает инвестирование в детей с раннего...

Read More

EN FR RU

ВИЗИТ СТРАНЫ

Комиссар призывает к немедленному доступу международных и национальных правозащитников и средств массовой информации к границе Польши с Беларусью, чтобы положить конец человеческим страданиям и нарушениям прав человека.

19/11/2021 Страсбург

«Гуманитарная ситуация и ситуация с правами человека на границе Польши с Беларусью вызывает тревогу. Необходимы срочные меры для защиты жизни людей, оказавшихся в приграничных регионах », - заявила сегодня Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович после 4-дневного визита в Польшу....

Read More

BS EN FR RU

СТАТЬЯ

Статья: Деэскалация Боснии и Герцеговины - пока не стало слишком поздно

18/11/2021 Страсбург

EUObserver, 18/11/2021 Статья на английском языке. Warmongering has seriously intensified in Bosnia and Herzegovina. As some politicians, including in the neighbouring countries Serbia and Croatia, ratchet-up their inflammatory rhetoric, the international community struggles to find a response to...

Read More

EN FR RU

Заявление

Российским властям следует прекратить процесс ликвидации Мемориала и отменить закон об «иностранных агентах» в приоритетном порядке

17/11/2021 Страсбург

Действия российских властей по ликвидации Международного Мемориала и правозащитного центра «Мемориал» за несоблюдение закона о так называемых «иностранных агентах» вызывают чрезвычайную тревогу. «Мемориал» – это одно из старейших и авторитетных правозащитных объединений России и символ неустанной...

Read More

EN FR RU

ВЫСТУПЛЕНИЕ В КАЧЕСТВЕ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ

Комиссар выступила третьей стороной в Европейском суде по правам человека в делах, касающихся права на аборт в Польше

10/11/2021 СТРАСБУРГ

Сегодня Комиссар опубликовала свои письменные замечания, представленные в Европейский суд по правам человека в качестве третьей стороны по делам К.Б. против Польши и трем другим жалобам, K.C. против Польши и трем другим жалобам, а также A.L. - B. против Польши и трем другим жалобам, касающимся...

Read More

EN FR RU

МЕМОРАНДУМ

Защита прав человека и гуманитарная помощь необходимы после военных действий между Арменией и Азербайджаном в Нагорном Карабахе в 2020 году

08/11/2021 СТРАСБУРГ

Спустя год после подписания трехстороннего заявления, положившего конец военным действиям между Арменией и Азербайджаном в 2020 году в Нагорном Карабахе, Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович публикует меморандум, посвященный ситуации с правами человека и гуманитарным...

Read More

EN FR RU

Заявление

Репрессии в отношении гражданского общества Беларуси должны быть прекращены

03/11/2021 Страсбург

«Сегодняшний вердикт в отношении двух сотрудников правозащитного центра «Весна»: Леонида Судаленко и Татьяны Ласицы, приговоренных, соответственно, к трем и двум с половиной годам лишения свободы в колонии общего режима, является очередной иллюстрацией репрессий, применяемых против...

Read More

EN RU

Речь

Изменение климата, права человека и защитники окружающей среды - какова роль академического сообщества?

28/10/2021 Эдинбург

"Human Rights and Climate Change", International virtual symposium convened by the Royal Society of Edinburgh and the German National Academy of Sciences Leopoldina Речь на английском языке. Ladies and Gentlemen, Dear Professor Jaspars, Professor Zenner, Dear Dr Boyd -- dear David, Dear Friends,...

Read More

EN FR RU

ПИСЬМО

Словацкая Республика: парламенту следует отклонить законопроект, ограничивающий доступ к безопасным и законным услугам по прерыванию беременности

19/10/2021 Страсбург

Сегодня Комиссар опубликовала письмо, адресованное Национальному совету Словацкой Республики, в котором она выражает обеспокоенность по поводу обсуждаемого в настоящее время законопроекта о введении ограничений на доступ к безопасным и законном абортам. Далее на английском языке. For the third...

Read More

EN FR RU

ВИЗИТ В СТРАНУ

Необходимы реформы для более эффективной защиты журналистов, прав мигрантов и женщин на Мальте

18/10/2021 Страсбург

“ Выполнение рекомендаций отчета об общественном расследовании, в котором установлено, что государство должно нести ответственность за убийство Дафны Каруаны Галиции, должно стать главным приоритетом для правительства», - заявила сегодня Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович...

Read More

EN FR RU

ЗАЯВЛЕНИЕ

Правосудие должно быть осуществлено, чтобы почтить память Дафны Каруаны Галиции

16/10/2021 Валлетта

«Дафна Каруана Галиция была смелой женщиной и блестящим журналистом. Она использовала свои навыки, чтобы говорить властям всю правду. Она служила общественным интересам, веря в то, что журналистика может способствовать построению более справедливого общества. Несмотря на это, она стала символом...

Read More

EN FR RU

ПИСЬМО

Предложения правительства Великобритании касательно наследия Северной Ирландии не должны ущемлять права человека или ставить под угрозу доступ жертв к правосудию

23/09/2021 Страсбург

В опубликованном сегодня письме государственному секретарю Северной Ирландии Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович предупреждает, что новое предложение по плану действий в связи с историческим наследием «проблем» в Северной Ирландии рискует «ослабить защиту прав человека и...

Read More

EN FR RU

ЗАЯВЛЕНИЕ

Парламенту Греции следует привести законопроект о депортации и возвращении в соответствие со стандартами в области прав человека

03/09/2021 Страсбург

«Парламенту Греции следует пересмотреть обсуждаемую в настоящее время законодательную инициативу, серьезно затрудняющую спасательную работу, проводимую на море неправительственными организациями, а также способность таких организаций мониторить соблюдение прав человека в Эгейском море», - заявила...

Read More

EN RU

ЗАЯВЛЕНИЕ

Турция: продление срока содержания под стражей Османа Кавалы свидетельствует о не соблюдении прав человека и принципа верховенства закона

02/09/2021 Страсбург

Вчерашнее решение 13-го суда присяжных Стамбула о продлении содержания под стражей Османа Кавалы укореняет нарушение не только его прав человека, но также и обязательств Турции соблюдать окончательное решение Европейского суда по правам человека. Далее на английском языке. Mr Kavala has been in...

Read More

EN FR RU

ПИСЬМО

Германии следует продолжать усилия для полного обеспечения прав детей

31/08/2021 Страсбург

В опубликованном сегодня письме на имя Кристины Ламбрехт, Федерального Министра юстиции и защиты потребителей и Федерального Министра по делам семьи, пожилых граждан, женщин и молодежи Германии, комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович настоятельно призывает немецкие власти...

Read More

EN FR RU

ЗАЯВЛЕНИЕ

В своем ответе афганцам, ищущим безопасности, государства-члены Совета Европы не должны наносить ущерб защите прав человека

30/08/2021 Страсбург

«Государства-члены должны безоговорочно взять на себя обязательство того, что контроль за прибытием людей, спасающихся от ужасной ситуации в Афганистане, будет осуществляться в соответствии со своими обязательствами в области прав человека», - заявила сегодня Комиссар Совета Европы по правам...

Read More

EN RU

ЗАЯВЛЕНИЕ

Польше следует принять незамедлительные меры для защиты прав людей, оказавшихся на ее границе с Беларусью.

25/08/2021 Страсбург

Вызывает тревогу тяжелая гуманитарная ситуация группы людей, на многие дни застрявших на польско-белорусской границе. Далее на английском языке. I understand that this situation is the result of attempts by Belarus to encourage people to cross borders, leaving them in a vulnerable position and...

Read More

EN FR RU

ПИСЬМО

Литва: гарантии в процедурах предоставления убежища и предотвращения выдворений должны стать ключевым элементом ответа на миграционные вызовы

24/08/2021 Страсбург

В опубликованном сегодня письме премьер-министру Литвы Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович призывает к тому, чтобы ответные меры на проблемы, связанные с миграцией, полностью соответствовали обязательствам страны в области прав человека, в частности, обеспечивая справедливое...

Read More

EN FR RU

ЗАЯВЛЕНИЕ

Поминовение Холокоста народности рома: нам следует постоянно бороться с антицыганизмом и дискриминацией цыган

02/08/2021 Страсбург

Каждый год 2 августа мы отмечаем Холокост народности рома, совершенный во время Второй мировой войны, и отдаем дань памяти жертвам ужасных нарушений прав человека в прошлом, включая депортацию и истребление. Сейчас, более чем когда-либо, нам всем следует продолжать бороться с глубоко...

Read More

EN FR RU

ПИСЬМО

Республика Словакия: правительству следует обеспечить правосудие для жертв принудительной стерилизации с помощью механизма компенсации

19/07/2021 Страсбург

В опубликованном сегодня письме Премьер-министру и Министру юстиции Республики Словакии Комиссар призывает правительство создать механизм для обеспечения быстрого и эффективного доступа к возмещению ущерба жертвам принудительной стерилизации. Далее на английском языке. This is a long-standing...

Read More