Congress President pays tribute to Anna Politkovskaya [14/11/2006]

Halvdan Skard visited today the offices of the Novaya Gazeta newspaper where he paid tribute to the journalist Anna Politkovskaya,who was assassinated in October. ''We have come here today to pay tribute to the woman who had courage, that essential virtue which makes us stand up to injustice, and say what others may not dare to say,'' he stated.  


Le Président du Congrès rend hommage à Anna Politkovskaya [14/11/2006]

Halvdan Skard s’est rendu dans les locaux de la rédaction du journal Novaya Gazeta où il a rendu hommage à la journaliste Anna Politkovskaya, assassinée en octobre dernier. ''Nous sommes venus aujourd’hui afin de rendre hommage à la femme qui a eu le courage, cette vertu essentielle qui nous permet de faire face à l’injustice, de dire ce que les autres n’osent pas dire''.  

 Discours (anglais)