Congress President concerned about the draft law on regional capitals in Russia [25/10/2006]

''We have serious doubts whether the draft legislation concerning local self-government in regional capitals in Russia, which has been recently introduced in the State Duma, is in conformity with the European Charter of Local Self-Government'' stressed Halvdan Skard, President of the Congress. ''This bill provides that the form of self-government in regional capitals be defined by the authorities of the Subjects of the Russian Federation, and will result in the abolition of the existing system of elected bodies in regional capitals'' he said.  (More...)

Le projet de loi russe sur les capitales régionales inquiète le Président du Congrès [25/10/2006]

''Nous doutons sérieusement que le projet de loi sur l’autonomie des capitales régionales de Russie, qui vient d’être présenté à la Douma d’État, soit conforme à la Charte européenne de l’autonomie locale'', a déclaré le Président du Congrès, Halvdan Skard. ''Ce projet dispose que la forme d’autonomie des capitales régionales sera défini par les autorités des sujets de la Fédération de Russie et se traduira par l’abolition de l’actuel système d'organes électifs dans les capitales régionales'', a-t-il souligné.  (More...)