Institutional reforms required to prevent the Council of Europe turning into a ''fossil'' [03/10/2006]

The Parliamentary Assembly adopted a recommendation on October 2 calling for an improved institutional balance in the organisation. In particular, the Assembly invited the Committee of Ministers to reach an agreement with it in order to strengthen the Assembly's role regarding the elaboration and adoption of legal instruments, the negotiations with other international organisations as well as the adoption of the budget.   (More...)

Des réformes institutionnelles sont nécessaires pour éviter une '' fossilisation '' du Conseil de l'Europe [03/10/2006]

L’Assemblée a adopté le 2 octobre une recommandation appelant à améliorer l’équilibre institutionnel au sein de l’Organisation. Elle invite en particulier le Comité des Ministres à trouver un accord avec elle sur le renforcement du rôle de l’Assemblée dans l’élaboration et l’adoption d’instruments juridiques, dans la négociation avec d’autres organisations internationales et en ce qui concerne l’adoption du budget.   (More...)