Secretary General opens high-level round table [13/09/2004]

On Friday, 17 September 2004, the Secretary General of the Council of Europe, Terry Davis, will open the high-level round table that closes the conference on cybercrime. Five experts from Europe, the United States and Japan representing the public sector and private companies will discuss about the different aspects of cybercrime threats and responses: cybersecurity, e-commerce, cybercrime victims, law enforcement and international cooperation. The round table will be moderated by Riz Khan, a former CNN journalist. The conference is open to the press. Friday, 17 September, 10 o´clock, Room 1. 

Le Secrétaire Général ouvre une table ronde sur la cybercriminalité [13/09/2004]

Terry Davis, Secrétaire Général du Conseil de l'Europe, interviendra lors d' une table ronde, le vendredi 17 septembre 2004, à l'issue de la conférence sur la cybercriminalité. Cinq experts européens, américains et japonais, du secteur public et privé, exposeront les différents aspects des menaces de la cybercriminalité, ainsi que les réponses qui peuvent y être apportées : cybersécurité, e-commerce, victimes de la cybercriminalité, répression et coopération internationale. La table ronde sera modérée par Riz Khan, ancien journaliste de CNN. La conférence est ouverte à la presse (10 heures, en salle 1).