The Council of Europe celebrates the bicentenary of the French Civil Code [08/09/2004]

A major European colloquy entitled ''The Civil Code and Europe: influences and modernity'' is to be held at the Council of Europe, on 21 and 22 October 2004, to celebrate the bicentenary of the French Civil Code. The colloquy, open to the general public, is being organised in co-operation with the French Court of Cassation and Ministry of Justice, with the support of the National Magistrates’ School. A number of personalities will speak at the event, notably Simone Veil, former Senior Minister, Daniel Lipsic, Slovak Deputy Prime Minister and Justice Minister, Yurii Chaika, Justice Minister of the Russian Federation, and Cristian Diaconescu, Romanian Minister of Justice. Council of Europe Deputy Secretary General Maud de Boer-Buquicchio, French Minister of Justice Dominique Perben and German Justice Minister Brigitte Zypries will open the colloquy.   (More...)

Le Conseil de l'Europe célèbre le bicentenaire du code civil français [08/09/2004]

Un grand colloque européen intitulé ''Le Code civil et l’Europe : influences et modernité'' marquera le bicentenaire du code civil français. Organisé au Conseil de l’Europe, les 21 et 22 octobre 2004, en partenariat avec la Cour de cassation française et le Ministère français de la Justice, avec le soutien de l'Ecole Nationale de la Magistrature, ce colloque est ouvert au grand public. De nombreuses personnalités prendront la parole, notamment Simone Veil, ancien ministre d'Etat, Daniel Lipsic, Vice-Premier Ministre et ministre de la Justice slovaque, Yurii Chaika, ministre de la Justice de la Fédération de Russie, et Cristian Diaconescu, ministre de la Justice de Roumanie. Le colloque sera ouvert par Maud de Boer-Buquicchio, Secrétaire Générale adjointe du Conseil de l'Europe, Dominique Perben, Garde des Sceaux, ministre français de la Justice, et par Brigitte Zypries, ministre de la Justice d'Allemagne.   (More...)