Parliamentary Assembly President condemns murder of Hamas leader [22/03/2004]

''I condemn the missile-targeted murder by Israel of Hamas leader Sheikh Ahmed Yassin,'' said Council of Europe Parliamentary Assembly President Peter Schieder. ''Whatever the alleged crimes committed by Sheikh Yassin, the state of Israel has taken upon itself to act as an executioner in occupied territory under its protection. Making a martyr out of the spiritual leader of Hamas is not going to help the cause of peace in the Middle East,'' said President Schieder.   (More...)

Le Président de l’Assemblée parlementaire condamne l’assassinat du chef du Hamas [22/03/2004]

''Je condamne l’assassinat du Cheikh Ahmad Yassine, chef du Hamas, tué par un missile lors d’un raid israélien'', a déclaré le Président de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe, Peter Schieder. ''Quels que soient les crimes reprochés au Cheikh Yassine, l’Etat d’Israël s’est arrogé un rôle d’exécuteur sur un territoire occupé placé sous sa protection. Faire du chef spirituel du Hamas un martyr ne servira pas la cause de la paix au Proche-Orient'', a ajouté le Président Schieder.   (More...)