Deputy Secretary General visits Moscow [03/12/2002]

Maud de Boer-Buquicchio participated, on 4 December in Moscow, in a conference on 'Clemency issues: experience under the new clemency procedure', organised by the Administration of the Russian President. During her visit in Moscow from 4 to 6 December she will meet with Constitutional Court Vice-President Vladimir Strekozov, Supreme Court President Vyacheslav Lebedev, Supreme Arbitration Court President Veniamin Yakovlev, as well as with Justice Minister Yuriy Chaika, Culture Minister Mikhail Shwedkoy, Chairperson of the Presidential Committee for human rights Ella Pamfilova, and Adviser to the Russian President on clemency issues Anatoliy Pristavkin. A press conference will be organised at Interfax News Agency on 6 December 13h00. 

Visite de la Secrétaire Générale adjointe à Moscou [03/12/2002]

Maud de Boer-Buquicchio a participé le 4 décembre, à Moscou, à une conférence sur la «Grâce : expérience d'une nouvelle procédure de grâce» organisée par l'Administration du Président russe. Au cours de son séjour dans la capitale russe du 4 au 6 décembre elle rencontrera Vladimir Strekozov, Vice-Président de la Cour constitutionnelle, Viatcheslav Lebedev, Président de la Cour Suprême, Véniamine Yakovlev, Président de la Cour Suprême d'arbitrage, ainsi que Youri Tchaïka, Ministre de la Justice, Mikhaïl Chwedkoy, Ministre de la Culture, Ella Pamfilova, Présidente du Comité présidentiel des droits de l'homme et Anatoly Pristavkine, Conseiller du Président russe pour les questions de grâces. Une conférence de presse est prévue à l'agence Interfax, le 6 décembre, à 13h00.