Ulrich Bohner: ''Citizens’ participation is an essential requirement of democracy'' [30/09/2009]

''If democracy is the power of people, then people’s participation in power-sharing and decision-making is its essential requirement,'' the Congress Secretary General stressed at the meeting of the Committee on Sustainable Territorial Development of the INGO Conference, in Strasbourg on 30 September.  (More...)


Ulrich Bohner : ''La participation des citoyens est un élément indispensable à la démocratie'' [30/09/2009]

''Si la démocratie est le pouvoir du peuple, alors la participation du peuple au partage du pouvoir et à la prise de décision en est l’élément indispensable,'' a souligné le Secrétaire général du Congrès lors la réunion de la Commission du développement territorial durable de la Conférence des OING, à Strasbourg le 30 septembre.  (More...)

 Discours [en]