Georgia: Another exchange of detainees organised by Commissioner Hammarberg [27/08/2008]

During his continuing mission to the areas affected by the South Ossetian conflict, the Commissioner for Human Rights on 27 August managed to organise another exchange of people detained between the two parties. From Tskhinvali, 85 people were handed over to the Georgian authorities - theses had been detained at the police station - and 13 prisoners were handed over by the Georgian authorities to the South Ossetia Ombudsman.   (More...)

Géorgie : Un nouvel échange de détenus organisé par le Commissaire Hammarberg [27/08/2008]

Poursuivant sa mission dans les zones touchées par le conflit en Ossétie du Sud, le Commissaire aux droits de l'homme est parvenu, le 27 août, à organiser un nouvel échange de personnes détenues par les deux parties. A partir de Tskhinvali, 85 personnes, retenues dans un poste de police, ont été remises aux autorités géorgiennes et 13 prisonniers ont été remis, par les autorités géorgiennes, au Médiateur de l’Ossétie du Sud.   (More...)