Asset Publisher Asset Publisher
Back

Заключение Венецианской комиссии по проекту новой конституции Болгарии: следует приветствовать внесенные поправки, однако необходимы дальнейшие изменения и уточнения

Венецианская комиссия Страсбург 23 ноября 2020 г.
  • Diminuer la taille du texte
  • Augmenter la taille du texte
  • Imprimer la page
  • Imprimer en PDF
Заключение Венецианской комиссии по проекту новой конституции Болгарии: следует приветствовать внесенные поправки, однако необходимы дальнейшие изменения и уточнения

В пятницу Венецианская комиссияэкспертный орган Совета Европы по конституционному праву ‒ приняла срочное промежуточное заключение по проекту новой Конституции Болгарии, подготовленное по запросу председателя Народного собрания Болгарии. Основное внимание в заключении уделяется реформе судебной системы и прокуратуры. Именно в соответствующие положения Конституции предлагается внести важные поправки.

Венецианская комиссия с сожалением отмечает, что данная конституционная реформа была начата без надлежащего предварительного общественного обсуждения, что проект готовился парламентским большинством ‒ как представляется, без какого бы то ни было участия извне, и что причины внесения ряда поправок были плохо разъяснены. Вместе с тем заслуживает одобрения тот факт, что Венецианская комиссия была вовлечена в процесс конституционной реформы на столь раннем этапе. По мере дальнейшего осуществления реформы болгарские власти должны разъяснять причины каждого выдвигаемого предложения и обеспечивать значимое участие общественности, экспертов и всех политических сил страны в этом процессе.

Поправки, направленные на усиление защиты социальных и экономических прав, либо приветствуются, либо не вызывают возражений. Тем не менее необходимы некоторые разъяснения, в частности, в отношении обязательства государства «способствовать росту рождаемости»: оно не должно использоваться для оправдания дискриминации культурных или этнических меньшинств или женщин. Общее ограничение права голоса для осужденных к лишению свободы должно быть заменено более гибкой нормой, в соответствии с судебной практикой Европейского суда по правам человека.


 Пресс-релиз 
Заключение Венецианской комиссии по проекту новой конституции Болгарии: следует приветствовать внесенные поправки, однако необходимы дальнейшие изменения и уточнения


Asset Publisher Asset Publisher
9-11 March Strasbourg

Implementing ECHR judgments

Web Content Display Web Content Display

       

Web Content Display Web Content Display
galleries link
Web Content Display Web Content Display
Web Content Display Web Content Display