Riserve e dichiarazioni per trattato n°187 - Protocollo n° 13 alla Convenzione per la salvaguardia dei Diritti dell'Uomo e delle Libertà fondamentali relativo all’abolizione delle pena di morte in ogni circostanza

Dichiarazioni in vigore ad oggi
Situazione in data del 05/12/2020

Danimarca

Withdrawal of declaration contained in a letter from the Permanent Representative of Denmark, dated 27 January 2004, and registered at the Secretariat General on 28 January 2004 – Or. Engl.

The Government of Denmark declares that it withdraws the declaration of non-application of Protocol No. 13 to Greenland.
Periodo di efficacia: 01/05/2004 -
Articoli in questione : 4

Partial withdrawal of a declaration, contained in a letter from the Permanent Representative of Denmark dated 23 July 2003, and registered at the Secretariat General on 25 July 2003 – Or. Engl.

The Government of Denmark declares that it withdraws the declaration of non-application of Protocol No. 13 to the Faroe Islands.
Periodo di efficacia: 01/11/2003 -
Articoli in questione : 4


Georgia

Declaration contained in the instrument of ratification, deposited on 22 May 2003 – Or. Engl.

Georgia declares, that until the full jurisdiction of Georgia is restored on the territories of Abkhazia and Tskhinvali Region, it cannot be held liable for the violations on these territories of the provisions of Protocol No. 13.
Periodo di efficacia: 01/09/2003 -
Articoli in questione : -


Gran Bretagna

Communication contained in a letter from the Permanent Representative of the United Kingdom, dated 18 November 2009, registered at the Secretariat General on 19 November 2009 – Or. Engl.

I have the honour to inform you that, pursuant to the St Helena, Ascension and Tristan da Cunha Constitution Order 2009 (United Kingdom Statutory Instrument 2009/1751), the name of the British overseas territory formerly called "St Helena and Dependencies" has been changed to "St Helena, Ascension and Tristan da Cunha". The status of the territory as a British overseas territory is unchanged, and accordingly the United Kingdom remains responsible for its external relations. To the extent that treaties extend to St Helena and Dependencies, they continue to extend to St Helena, Ascension and Tristan da Cunha.
Periodo di efficacia: 19/11/2009 -
Articoli in questione : 4

Declaration contained in a letter from the Permanent Representative of the United Kingdom, dated 29 January 2007, and registered at the Secretariat General on 30 January 2007 – Or. Engl.

The Government of the United Kingdom declares that it extends the application of Protocol No. 13 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms to Anguilla, Bermuda, the Falkland Islands, Gibraltar, Montserrat, St Helena, Ascension and Tristan da Cunha (*), South Georgia and the South Sandwich Islands, and the Turks and Caicos Islands, being territories for whose international relations the Government of the United Kingdom are responsible.

[(*) Note by the Secretariat: See the communication from the Permanent Representative of the United Kingdom, dated 18 November 2009, registered at the Secretariat General on 19 November 2009 – Or. Engl. ]
Periodo di efficacia: 01/05/2007 -
Articoli in questione : 4

Declaration contained in a letter from the Permanent Representative of the United Kingdom, dated 13 April 2004, and registered at the Secretariat General on 16 April 2004 – Or. Engl.

The Government of the United Kingdom declares that it extends the application of Protocol No. 13 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms to the Isle of Man, the Bailiwick of Guernsey and the Bailiwick of Jersey.
Periodo di efficacia: 01/08/2004 -
Articoli in questione : 4

Declaration contained in a letter from the Permanent Representative of the United Kingdom, dated 31 March 2004, and registered at the Secretariat General on 1 April 2004 – Or. Engl.

The Government of the United Kingdom declares that it extends the application of Protocol 13 to the Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia in Cyprus, being a territory for whose international relations the United kingdom is responsible.
Periodo di efficacia: 01/08/2004 -
Articoli in questione : 4

Declaration contained in a letter from the Permanent Representative of the United Kingdom, dated 10 October 2003, deposited with the instrument of ratification on 10 October 2003 - Or. Engl.

In accordance with Article 4 of the Protocol, the Government of the United Kingdom declares that the United Kingdom will initially apply the Protocol to the metropolitan area of Great Britain and Northern Ireland.
Periodo di efficacia: 01/02/2004 -
Articoli in questione : 4


Paesi Bassi

Declaration contained in the instrument of acceptance deposited on 10 February 2006 - Or. Engl.

The Kingdom of the Netherlands accepts the Protocol for the Kingdom in Europe, the Netherlands Antilles and Aruba.

Note by the Secretariat:
As of 10 October 2010, the term "the Netherlands Antilles" should be read as "Curaçao, Sint Maarten and the Caribbean part of the Netherlands (the islands of Bonaire, Sint Eustatius and Saba)" – see the Communication from the Permanent Representation of the Netherlands registered at the Secretariat General on 28 September 2010, concerning the modification in the structure of the Kingdom. ]
Periodo di efficacia: 01/06/2006 -
Articoli in questione :


Repubblica di Moldavia

Declaration contained in the instrument of ratification deposited on 18 October 2006 - Or. Engl.

Moldova declares that, until the full re-establishment of the territorial integrity of the Republic of Moldova, the provisions of the Protocol shall be applied only on the territory controlled effectively by the authorities of the Republic of Moldova.
Periodo di efficacia: 01/02/2007 -
Articoli in questione : -


Spagna

Declaration contained in the instrument of ratification deposited on 16 December 2009 - Or. Engl.

If this Protocol were to be extended by the United Kingdom to Gibraltar, Spain would like to make the following declaration:

1. Gibraltar is a non-autonomous territory whose international relations come under the responsibility of the United Kingdom and which is subject to a decolonisation process in accordance with the relevant decisions and resolutions of the General Assembly of the United Nations.

2. The authorities of Gibraltar have a local character and exercise exclusively internal competences which have their origin and their foundation in a distribution and attribution of competences performed by the United Kingdom in compliance with its internal legislation, in its capacity as sovereign State on which the mentioned non-autonomous territory depends.

3. As a result, the eventual participation of the Gibraltarian authorities in the application of this Protocol will be understood as carried out exclusively as part of the internal competences of Gibraltar and cannot be considered to modify in any way what was established in the two previous paragraphs.
Periodo di efficacia: 01/04/2010 -
Articoli in questione : -


Fonte: Ufficio dei Trattati, http://conventions.coe.int - * Disclaimer.