Riserve e dichiarazioni per trattato n°220 - Convenzione del Consiglio d’Europa sulla coproduzione cinematografica (riveduta)

Dichiarazioni in vigore ad oggi
Situazione in data del 23/07/2019

Croazia

Declaration contained in a letter from the Permanent Representative of Croatia, deposited with the instrument of ratification on 28 September 2018 – Or. Engl.

In accordance with Article 5, paragraph 5, of the Convention, the competent authority designated with respect to the Republic of Croatia is:

The Ministry of Culture of the Republic of Croatia
Runjaninova 2
10000 Zagreb
Croatia
Periodo di efficacia: 01/01/2019 -
Articoli in questione : 5


Danimarca

Declaration contained in the instrument of approval deposited on 25 January 2019 – Or. Engl.

In accordance with Article 5, paragraph 5, of the Convention, the competent authority designated by Denmark is:

Det Danske Filminstitut
Gothersgade 55
1123 København K
Denmark
Tel: +45 3374 3400
E-mail: dfi@dfi.dk
Periodo di efficacia: 01/05/2019 -
Articoli in questione : 5


Georgia

Declaration contained in a letter from the Minister of Foreign Affairs of Georgia, dated 11 February 2019, accompanying the instrument of approval deposited on 13 March 2019 – Or. Engl.

In accordance with Article 5, paragraph 5, of the Convention, the competent authority designated by Georgia is:

LEPL Georgian National Film Center
4 Sanapiro Street
0105 Tbilisi
Georgia
Tel: +995 32 2 999 200
Fax: +995 32 2 999 102
E-mail: info@gnfc.ge
Periodo di efficacia: 01/07/2019 -
Articoli in questione : 5


Irlanda

Declaration contained in a Note Verbale from the Permanent Representation of Ireland, dated 15 May 2019, handed over at the time of signature of the instrument, on 16 May 2019 – Or. Engl.

In accordance with Article 5, paragraph 5, of the Convention, the competent authority in respect of Ireland is:

Screen Ireland / Fís Éireann
Queensgate
23 Dock Road
Galway - Ireland
Telephone: +353 (0)91 56 13 98
Fax: +353 (0)91 56 14 05
E.mail: info@screenireland.ie
Periodo di efficacia: 01/09/2019 -
Articoli in questione : 5


Lettonia

Declaration contained in a Declaration form the Minister of Foreign Affairs of Latvia accompanying the instrument of ratification deposited on 17 April 2019 – Or. Engl.

In accordance with Article 5, paragraph 5, of the Convention, the Republic of Latvia declares that the competent authority mentioned in paragraph 2 of Article 5 is:

The National Film Centre of the Republic of Latvia
Peitavas Street 10
LV-1050 Riga
Latvia
Tel.: +371 6735 8878
E-mail: nkc@nkc.gov.lv
Homepage: www.nkc.gov.lv
Periodo di efficacia: 01/08/2019 -
Articoli in questione : 5


Lituania

Reservation contained in the instrument of ratification deposited on 26 September 2018 – Or. Engl.

In accordance with Article 22, paragraph 1, of the Convention, the Seimas of the Republic of Lithuania declares that the Republic of Lithuania reserves the right to fix a maximum participation share different from that laid down in Article 9, paragraph 1.a, of the Convention.
Periodo di efficacia: 01/01/2019 -
Articoli in questione : 22

Declaration contained in a Note Verbale from the Ministry of Foreign Affairs of Lithuania, dated 24 August 2018, deposited with the instrument of ratification on 26 September 2018 – Or. Engl.

In accordance with Article 5, paragraph 5, of the Convention, the Lithuanian Film Center under the Ministry of Culture of the Republic of Lithuania has been designated as the competent authority to be responsible for the application of the Convention.

The contact information of the Lithuanian Film Center is:

Address: Zigmanto Sierakausko st. 15, LT -03105 Vilnius
Tel.: +370 5 213 0547
Fax: +370 5 213 0753
E-mail: info@lkc.lt
Internet: http://www.lkc.lt/en/ In accordance with Article 5, paragraph 5, of the Convention, the Lithuanian Film Center under the Ministry of Culture of the Republic of Lithuania has been designated as the competent authority to be responsible for the application of the Convention.


Periodo di efficacia: 01/01/2019 -
Articoli in questione : 5


Malta

[Declaration contained in a Note verbale from the Permanent Representation of Malta, deposited with the instrument of ratification on 16 January 2018 - Or. Engl.

In accordance with Article 5, paragraphs 2 and 5, of the Convention, the Government of Malta designates as competent authority:

The Ministry for Tourism
233, Republic Street
Valletta - VLT1116
Tel.: 00.356.2291 5000
Email: tourism@gov.mt
Periodo di efficacia: 01/05/2018 -
Articoli in questione : 5


Norvegia

Declaration contained in the Instrument of ratification and in a Note Verbale from the Permanent Representation of Norway, deposited simultaneously on 3 March 2017 – Or. Engl.

In accordance with Article 5 of the Convention, Norway has designated the Norwegian Film Institute (Norsk Filminstitutt) as the competent authority to approve applications for co-production status.
Periodo di efficacia: 01/10/2017 -
Articoli in questione : 5

Reservation contained in the Instrument of ratification and in a Note Verbale from the Permanent Representation of Norway, deposited simultaneously on 3 March 2017 – Or. Engl.

In accordance with Article 22 of the Convention, Norway reserves the right to fix a maximum participation share different from that laid down in Article 9, paragraph 1.a, of the Convention.
Periodo di efficacia: 01/10/2017 -
Articoli in questione : 22


Paesi Bassi

Declaration contained in the instrument of acceptance deposited on 24 August 2017 – Or. Engl.

The Kingdom of the Netherlands accepts the Convention for the European part of the Netherlands.
Periodo di efficacia: 01/12/2017 -
Articoli in questione : 21

Declaration contained in a Note Verbale from the Permanent Representation of the Netherlands dated 23 August 2017, deposited with the instrument of acceptance on 24 August 2017 – Or. Engl.

The Kingdom of the Netherlands, for the European part of the Kingdom of the Netherlands, declares that, in accordance with Article 5, paragraphs 2 and 5, of the Convention, the competent authority is “Stichting Netherlands Fonds voor de Film
Periodo di efficacia: 01/12/2017 -
Articoli in questione : 5


Polonia

Declaration contained in the instrument of ratification deposited on 18 April 2019 – Or. Engl.

The Republic of Poland declares that, in accordance with Article 5, paragraph 5, of the Convention, the competent authority is:

The Polish Film Institute
Ul.Kruczkowskiego 2
00-412 Warszawa
Tel.: +48 22 1026400
E-mail: pisf@pisf.pl

Periodo di efficacia: 01/08/2019 -
Articoli in questione : 5


Repubblica Slovacca

Declaration contained in a Note Verbale from the Permanent Representation of the Slovak Republic dated 27 June 2017, deposited with the instrument of ratification on 29 June 2017 – Or. Engl.

In accordance with Article 5 of the Convention, the competent authority designated with respect to the Slovak Republic is:

Slovak Audiovisual Fund
Grösslingova 53
811 09 Bratislava
Slovak Republic
Tel: +421 (2) 5923 4545
Fax: +421 (2) 5923 4461
E-mail: sekretariat@avf.sk
Periodo di efficacia: 01/10/2017 -
Articoli in questione : 5


Spagna

Declaration contained in a Note verbale from the Permanent Representation of Spain handed over to the Deputy Secretary General of the Council of Europe at the time of signature of the instrument, on 23 May 2017 – Or. Engl.

The Permanent Representation of Spain to the Council of Europe has the honour to communicate that if the Council of Europe Convention on Cinematographic Co-Production (revised) (CETS No. 220) were to be ratified by the United-Kingdom and extended to Gibraltar, Spain would like to make the following declaration:

1. Gibraltar is a non-autonomous territory whose international relations come under the responsibility of the United Kingdom and which is subject to a decolonisation process in accordance with the relevant decisions and resolutions of the General Assembly of the United Nations.

2. The authorities of Gibraltar have a local character and exercise exclusively internal competences which have their origin and their foundation in a distribution and attribution of competences performed by the United Kingdom in compliance with its internal legislation, in its capacity as sovereign State on which the mentioned non-autonomous territory depends.

3. As a result, the eventual participation of the Gibraltarian authorities in the application of this Convention will be understood as carried out exclusively as part of the internal competences of Gibraltar and cannot be considered to modify in any way what was established in the two previous paragraphs.

4. The process provided for by the Arrangements relating to Gibraltar authorities in the context of certain international treaties (2007) which have been adopted by Spain and the United Kingdom on 19 December 2007 (jointly with the "Agreed Arrangements relating to Gibraltar authorities in the context of EU and EC instruments and related treaties", dated 19 April 2000) apply to this Council of Europe Convention on Cinematographic Co-Production (revised), opened for signature, in Rotterdam, on 30 January 2017.

5. The application of the Convention to Gibraltar should not be interpreted as an acknowledgment of any right or any situation regarding areas not covered by Article X of the Treaty of Utrecht of 13 July 1713, concluded between the Crowns of Spain and of the United Kingdom.
Articoli in questione : -


Svezia

Declaration contained in a Note Verbale from the Permanent Representation of Sweden, handed over to the Deputy Secretary General of the Council of Europe at the time of signature of the instrument without reservation as to ratification, on 3 May 2017 – Or. Engl.

In accordance with Article 5 of the Convention, the competent authority designated by Sweden is:

Svenska Filminstitutet
Box 27126
S-102 52 Stockholm
Periodo di efficacia: 01/10/2017 -
Articoli in questione : 5


Svizzera

Declaration contained in a Note verbale from the Permanent Representation of Switzerland, dated and registered at the Secretariat General on 25 April 2019 - Or. Fr.

In accordance with Article 5, paragraph 5, of the Convention, Switzerland declares that the competent authority mentioned in paragraph 2 of Article 5 is:

Le Département fédéral de l'Intérieur
Office fédéral de la culture
Hallwylstrasse 15
CH – 3003 Berne
Cinema.film@bak.admin.ch

Periodo di efficacia: 01/08/2019 -
Articoli in questione : 5


Fonte: Ufficio dei Trattati, http://conventions.coe.int - * Disclaimer.