Riserve e dichiarazioni per trattato n°198 - Convenzione del Consiglio d'Europa sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi di reato e sul finanziamento del terrorismo

Natura della dichiarazione : Riserve
Situazione in data del 18/08/2019

Ungheria

Reservation contained in the instrument of ratification deposited on 14 April 2009 – Or. Engl.

The Republic of Hungary reserves the right that Article 3, paragraph 2, of the Convention will apply only to offences specified in the Criminal Code of Hungary.
Periodo di efficacia: 01/08/2009 -
Articoli in questione : 3

Reservation contained in the instrument of ratification deposited on 14 April 2009 – Or. Engl.

The Republic of Hungary reserves the right not to apply the provisions of Article 9, paragraph 6, of the Convention.
Periodo di efficacia: 01/08/2009 -
Articoli in questione : 9

Reservation contained in the instrument of ratification deposited on 14 April 2009 – Or. Engl.

In accordance with Article 24, paragraph 3, of the Convention, the Republic of Hungary declares that the provisions of Article 24, paragraph 2, shall apply only subject to the constitutional principles and the basic concepts of the Hungarian legal system.
Periodo di efficacia: 01/08/2009 -
Articoli in questione : 24

Reservation contained in the instrument of ratification deposited on 14 April 2009 – Or. Engl.

In accordance with Article 31, paragraph 2, of the Convention, the Republic of Hungary declares that judicial documents must be delivered through the Ministry of Justice and Law Enforcement as Central Authority.
Periodo di efficacia: 01/08/2009 -
Articoli in questione : 31

Reservation contained in the instrument of ratification deposited on 14 April 2009 – Or. Engl.

In accordance with Article 35, paragraph 3, of the Convention, the Republic of Hungary reserves the right that the requests and the documents supporting such requests shall be in Hungarian or in one of the official languages of the Council of Europe or they shall be accompanied by a translation into one of these languages. Concerning those Member States which accept requests not solely in their own official languages or requests accompanied by a translation into one of these languages, the Republic of Hungary accepts the request in English, in French or in German or with a translation into one of these languages.
Periodo di efficacia: 01/08/2009 -
Articoli in questione : 35

Reservation contained in the instrument of ratification deposited on 14 April 2009 – Or. Engl.

In accordance with Article 42, paragraph 2, of the Convention, the Republic of Hungary declares that the information and evidence provided under the provisions of Chapter IV of the Convention may not be used or transmitted for any purpose other than investigations or proceedings in the request by the authorities of the requesting Party without the prior consent of the authority which provided the information or evidence.
Periodo di efficacia: 01/08/2009 -
Articoli in questione : 42

Reservation contained in the instrument of ratification deposited on 14 April 2009 – Or. Engl., and withdrawn by a Note verbale from the Permanent Representation of Hungary to the Council of Europe, dated 16 January 2018, registered at the Secretariat General on 18 January 2018 - Or. Engl.

In accordance with Article 9, paragraph 4, of the Convention, the Republic of Hungary reserves the right that Article 9, paragraph 4 shall apply only in so far as the offence is punishable by deprivation of liberty.
Periodo di efficacia: 01/08/2009 - 18/01/2018
Articoli in questione : 9


Fonte: Ufficio dei Trattati, http://conventions.coe.int - * Disclaimer.