Riserve e dichiarazioni per trattato n°156 - Accordo sul traffico illecito via mare, che applica l’articolo 17 della Convenzione delle Nazioni unite contro il traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope

Natura della dichiarazione : Riserve
Situazione in data del 19/10/2019

Paesi Bassi

Reservation contained in the instrument of acceptance deposited on 7 March 2013 - Or. Engl.

In accordance with Article 19, paragraph 3, of the Agreement, the Kingdom of the Netherlands declares that any requests, other communications and supporting documents sent to the European part of the Netherlands, must be made in Dutch, English, French or German or be accompanied by a translation into one of those languages, and that any requests, other communications and supporting documents sent to the Caribbean part of the Netherlands (Bonaire, Sint Eustatius and Saba) must be made in Dutch, English or Spanish or be accompanied by a translation into one of those languages.
Periodo di efficacia: 01/07/2013 -
Articoli in questione : 19

Reservation contained in a Declaration by the Minister of Foreign Affairs of the Netherlands, dated 26 July 2016, registered at the Secretariat General on 4 August 2016 – Or. Engl.

In accordance with Article 19, paragraph 3, of the Agreement, the Kingdom of the Netherlands declares that any requests, other communications and supporting documents sent to Curaçao, must be made in Dutch, English or Spanish or be accompanied by a translation into one of those languages.
Periodo di efficacia: 01/12/2016 -
Articoli in questione : 19


Fonte: Ufficio dei Trattati, http://conventions.coe.int - * Disclaimer.