Riserve e dichiarazioni per trattato n°156 - Accordo sul traffico illecito via mare, che applica l’articolo 17 della Convenzione delle Nazioni unite contro il traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope

Natura della dichiarazione : Riserve
Situazione in data del 19/10/2019

Lituania

Reservation contained in the instrument of ratification deposited on 26 November 2002 - Or. Engl.

In accordance with Article 8, paragraph 2 of the Agreement, the Republic of Lithuania declares that, when acting as an intervening State, it will subject its intervention to the condition that persons having its nationality, who are surrendered to the flag State under Article 15 of the Agreement and there convicted of a relevant offence, shall have the possibility to be transferred to the intervening State to serve the sentence imposed.
Periodo di efficacia: 01/03/2003 -
Articoli in questione : 8

Reservation contained in the instrument of ratification deposited on 26 November 2002 - Or. Engl.

In accordance with Article 19, paragraph 3 of the Agreement, the Republic of Lithuania declares that it shall reserve the right to require that requests, other communications and supporting documents sent to it be made in, or accompanied by a translation into the Lithuanian language or into one of the official languages of the Council of Europe or into such one of these languages as it shall indicate.
Periodo di efficacia: 01/03/2003 -
Articoli in questione : 19


Fonte: Ufficio dei Trattati, http://conventions.coe.int - * Disclaimer.