Riserve e dichiarazioni per trattato n°128 - Protocollo addizionale alla Carta sociale europea

Dichiarazioni in vigore ad oggi
Situazione in data del 19/07/2019

Belgio

Declaration made at the time of deposit of the instrument of ratification on 23 June 2003 - Or. Fr.

In accordance with article 5, paragraphe 2, of the Additional Protocol, Belgium declares that it does not consider itself bound by Article 4.
Periodo di efficacia: 22/07/2003 -
Articoli in questione : 5


Croazia

Declaration contained in the instrument of ratification deposited on 26 February 2003 - Or. Engl.

The Republic of Croatia declares, in accordance with Article 5, paragraph 1, of the Additional Protocol to the European Social Charter, that it considers itself bound by Articles 1, 2 and 3 of Part II of the Additional Protocol.
Periodo di efficacia: 28/03/2003 -
Articoli in questione : 5


Danimarca

Declaration contained in the instrument of ratification, deposited on 27 August 1996 6 Or. Fr.

Denmark declares that, until further notice, the Protocol shall not apply to the Faroe Islands and to Greenland.
Periodo di efficacia: 26/09/1996 -
Articoli in questione : 9


Finlandia

Declaration contained in a letter from the Permanent Representative, dated 29 April 1991, handed to the Secretary general at the time of deposit of the instrument of acceptance, on 29 April 1991 - Or. Engl.

The Government of Finland considers itself bound by the following Articles of the Protocol :
Articles 1 to 4.
Periodo di efficacia: 04/09/1992 -
Articoli in questione : 5


Francia

Reservation made at the time of signature, on 22 June 1989 - Or. Fr.

Non-contributory benefits provided for by French law subject to a condition of nationality shall only be awarded to nationals of the member States of the European Community and of those States which have concluded a convention on reciprocity with France on the award of equivalent non-contributory benefits to French nationals residing in those States.
Articoli in questione : -

Declaration made at the time of signature, on 22 June 1989 - Or. Fr.

This Protocol shall apply not only to the French metropolitan territory (Article 9, paragraph 1), but also to the French overseas departments.
Articoli in questione : 9


Italia

Declaration contained in a letter from the Permanent Representative of Italy, dated 26 May 1994, handed to the Secretary General at the time of deposit of the instrument of ratification, on 26 May 1994 - Or. Fr.

The Government of Italy declares that the provisions of Article 4, paragraph 2, letter a, are to be understood as having a programmatic character.
Periodo di efficacia: 25/06/1994 -
Articoli in questione : -


Norvegia

Declaration contained in the instrument of approval, deposited on 10 December 1993 - Or. Engl.

The Protocol shall not apply to Svalbard, Jan Mayen and the Norwegian Antarctic Dependencies.
Periodo di efficacia: 09/01/1994 -
Articoli in questione : 9


Paesi Bassi

Declaration contained in the instrument of acceptance deposited on 5 August 1992 - Or. Engl.

The Netherlands accepts the Additional Protocol for the Kingdom in Europe and Aruba.
Periodo di efficacia: 04/09/1992 -
Articoli in questione : 9

Declaration contained in the instrument of acceptance deposited on 5 August 1992 - Or. Engl.

In accordance with Article 5, paragraph 1, subparagraph b of the Additional Protocol, the Kingdom of the Netherlands considers itself bound by Articles 1, 2 and 3 of Part II of the Additional Protocol with regard to the Kingdom in Europe
Periodo di efficacia: 04/09/1992 -
Articoli in questione : 9

Declaration contained in the instrument of acceptance deposited on 5 August 1992 - Or. Engl.

In accordance with Article 5, paragraph 1, subparagraph b of the Additional Protocol, the Kingdom of the Netherlands considers itself bound by article 1 of Part II with regard to Aruba.
Periodo di efficacia: 04/09/1992 -
Articoli in questione : 9

Declaration from the Minister for Foreign Affairs dated 28 September 1992, registered at the Secretariat General on 12 October 1992 - Or. Engl.

The Kingdom of the Netherlands accepts the Additional Protocol for the Netherlands Antilles.
Periodo di efficacia: 11/11/1992 -
Articoli in questione : 9

Declaration from the Minister for Foreign Affairs dated 28 September 1992, registered at the Secretariat General on 12 October 1992 - Or. Engl. br>
In accordance with Article 5, paragraph 1, sub b, of the Additional Protocol, the Kingdom of the Netherlands considers itself bound by Article 1 of Part II with regard to the Netherlands Antilles.

[Note by the Secretariat: The Netherlands confirm the above mentioned declaration for Curaçao, Sint Maarten and the Caribbean part of the Netherlands (the islands of Bonaire, Sint Eustatius and Saba) as from 10 October 2010.
See also the Communication from the Permanent Representation of the Netherlands registered at the Secretariat General on 28 September 2010, concerning the modification in the structure of the Kingdom as of 10 October 2010.]
Periodo di efficacia: 11/11/1992 -
Articoli in questione : 9


Repubblica Ceca

Declaration contained in the instrument of ratification deposited on 17 November 1999 - Or. Eng.

In accordance with the provisions of Article 5 of the Additional Protocol of the European Social Charter:

1. the Czech Republic undertakes to pursue the aims stated in Part I of the Additional Protocol of the European Social Charter;

2. the Czech Republic considers itself bound by the following provisions of the Additional Protocol of the European Social Charter:

Article 1
Article 2
Article 3
Article 4.
Periodo di efficacia: 17/12/1999 -
Articoli in questione : 5


Ungheria

Declaration contained in the instrument of ratification deposited on 1 June 2005 - Or. Engl.

Pursuant to Article 5, paragraph 1.b, of the Protocol, the Republic of Hungary considers itself bound by Articles 1, 2 and 3 of the Additional Protocol.
Periodo di efficacia: 01/07/2005 -
Articoli in questione : 5


Fonte: Ufficio dei Trattati, http://conventions.coe.int - * Disclaimer.