Retour Rapport sur la Roumanie rendu public

Rapport sur la Roumanie rendu public

Le Comité des Ministres du Conseil de l'Europe a publié sa Recommandation à la Roumanie sur l'application de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires, ainsi que le rapport d'experts évaluant le respect par le pays de ses engagements au titre du traité.

Dans leur rapport, les experts en langues minoritaires soulignent que les autorités roumaines ont soumis leur deuxième rapport périodique plus de cinq ans après le premier rapport du comité, publié en 2012. Elles regrettent que le retard et le manque d'informations à jour aient entravé l'évaluation de la situation actuelle des langues minoritaires en Roumanie.

Le rapport des experts souligne que la Constitution roumaine et des lois spécifiques fournissent un cadre général pour la protection contre la discrimination des personnes appartenant à des minorités nationales.

La Roumanie a une longue tradition de promotion des langues minoritaires. Parmi les exemples de bonnes pratiques figurent l'enseignement dans plusieurs langues minoritaires, l'offre développée d'émissions de radio et de télévision privées en hongrois, les possibilités d'éducation pour les roms au niveau secondaire et universitaire et l'implication des minorités nationales dans le processus décisionnel politique.

Le rapport reconnaît qu'en général, le système éducatif roumain garantit un niveau élevé de soutien à de nombreuses langues minoritaires. La Roumanie a adopté une loi sur l'éducation en 2011 établissant un nombre minimum d'élèves pour l'enseignement de la langue minoritaire à différents niveaux. Cependant, le Comité d'experts regrette de n'avoir reçu aucune information concernant l'application pratique de cette loi pour pouvoir évaluer sa mise en œuvre.

Le rapport se félicite que, pour la plupart des langues minoritaires, une offre globale d'activités culturelles existe. D'un autre côté, il appelle à un certain nombre d'améliorations dans l'utilisation des langues minoritaires dans les tribunaux et dans la vie économique.

La Charte est entrée en vigueur en Roumanie en mai 2008.

Strasbourg, France 4/04/2018
  • Diminuer la taille du texte
  • Augmenter la taille du texte
  • Imprimer la page

quiz - 30e anniversaire
Secrétariat de la Charte Européenne des Langues Régionales ou Minoritaires

Direction de l'Anti-discrimination
DGII Démocratie
Conseil de l'Europe
Bâtiment Agora, 1 quai Jacoutot
F-67075 Strasbourg Cedex, France
Tél: +33 (0)3 90 21 49 36

 Nous écrire