Retour

Une nouvelle animation numérique pour fêter les 35 ans des Journées européennes du patrimoine

Europe Septembre 2020
  • Diminuer la taille du texte
  • Augmenter la taille du texte
  • Imprimer la page
  • Imprimer en PDF
Une nouvelle animation numérique pour fêter les 35 ans des Journées européennes du patrimoine

Une nouvelle animation numérique a été préparée pour marquer le 35e anniversaire des Journées européennes du patrimoine. Lancées par le Conseil de l'Europe en 1985 en France, les Journées européennes du patrimoine sont devenues l'une des manifestations du patrimoine culturel les plus célébrées du continent. Initiative conjointe de la Commission européenne et du Conseil de l’Europe depuis 1999, les Journées européennes du patrimoine mettent en relief la diversité des compétences, des traditions, des styles architecturaux et des œuvres d’art au niveau local qui constituent le patrimoine européen commun.

Célébrées par les 50 États signataires de la Convention culturelle européenne, les Journées européennes du patrimoine font découvrir des histoires enfouies de personnes et de lieux qui ont contribué à façonner la culture et le patrimoine de l’Europe, permettant aux visiteurs d’explorer un large éventail de ressources culturelles à travers des manifestations à thème.

Les Journées européennes du patrimoine font connaître le patrimoine, à la fois matériel et immatériel, favorisant ainsi la compréhension du passé pour mieux forger l’avenir. Le patrimoine, ce sont des lieux et des objets, avec toutes les significations que les gens leur donnent et les usages qu’ils en font, et ce sont les valeurs que ces lieux et objets représentent. Les Journées européennes du patrimoine développent et renforcent un sentiment d’appartenance et de responsabilité vis-à-vis du patrimoine, soulignant l’importance des droits de l’homme et de la démocratie.

A new digital animation has been released to mark the 35th anniversary of the European Heritage Days. Launched by the Council of Europe in 1985 in France, the #EuropeanHeritageDays have rapidly grown to become one of the most widely-celebrated cultural heritage events on the continent. Organised as a joint initiative of the European Commission and the Council of Europe since 1999, the European Heritage Days highlight the diversity of local skills, traditions, architectural styles and works of art that constitute shared European heritage.

Celebrated in the 50 signatory States to the European Cultural Convention, the European Heritage Days help uncover histories of people and places that have contributed to shape the culture and heritage of Europe, by enabling visitors to explore a wide range of cultural assets through a number of themed events.

The European Heritage Days raise awareness of heritage, both tangible and intangible, thus promoting understanding of the past to better shape the future. Heritage is about objects and places, and the meanings and uses that people attach to them and the values they represent. The European Heritage Days develop and strengthen a feeling of belonging and of responsibility for heritage, underlining the relevance of human rights and democracy.