Réserves et Déclarations pour le traité n°127 - Convention concernant l'assistance administrative mutuelle en matière fiscale

Nature de la déclaration : Déclarations, Dénonciations, Dérogations
Situation au 16/06/2019

Norvège

Déclaration consignée dans l'instrument de ratification déposé le 13 juin 1989 - Or. angl. - et mise à jour par une Note verbale de la Représentation Permanente de la Norvège, en date du 28 février 2008, enregistrée au Secrétariat Général le 29 février 2008 - Or. angl.

ANNEXE A - Impôts auxquels s'applique la Convention

Article 2, paragraphe 1.a :

1. l'impôt national sur le revenu (inntektsskatt til staten)

les redevances nationales sur la rémunération des artistes non-résidents (avgift til staten av honorarer som tilfaller kunstnere bosatt i utlandet)

2. l'impôt national sur les gains en capital résultant de ventes d'actions (skatt til staten av gevinst ved avhendelse av aksjer)

3. l'impôt national sur le capital (formuesskatt til staten)

Article 2, paragraphe 1.b :

1. l'impôt du comté sur le revenu (inntektsskat til fylkeskommunen)
l'impôt communal sur le revenu (inntektsskat til kommunen)
l'impôt communal sur le capital (formuesskatt til kommunen)
les cotisations nationales au fonds de péréquation fiscale (fellesskatt til Skattefordelingsfondet)

2. les cotisations au systéme national d'assurances sociales (folketrygdavgift)

3. A. impôt sur l'héritage et certaines donations (avgift på arv og visse gaver)

B. -

C. taxe sur la valeur ajoutée (merverdiavgift)
taxe sur l'investissement (investeringsavgift)

D. taxes et accises sur :
boissons alcoolisées (brennevin og vin m.v.)
alcool dans les essences importées (alkohol i essenser som inføres)
bière (øl)
tabac (tobakksvarer)
essence (bensin)
pétrole (mineralolje)
lubrifiants (smøreolje)
moteurs de bateaux (båtmotorer)
énergie électrique (elektrisk kraft)
chocolats et sucreries (sjokolade)
sucre (sukker)
boissons sans alcool (alkoholfrie drikkevarer)
voyages aériens (charterreiser med fly)
cosmétiques (kosmetiske toalettmidler)
matériel d'enregistrement et de diffusion audiovisuel etc. (utstyr for opptak og gjengivelse av lyd og bilde m.v.)
cassettes audio vierges et videocassettes vierges et enregistrées (uinnspilte lydkassettbånd og innspilte og uinnspilte videokassettbånd)
équipement de radio et télévision (radio og televisjonsmateriell)
bouteilles non-consignées (engangsflasker)
piles dommageables à l'environnement (miljøskadelige batterier)

E. taxe annuelle sur les véhicules à moteur (årsavgift på motorvogner)
taxe sur les véhicules à moteur etc. (engangsavgift på motorvogner m.v.)
taxe kilométrique sur les véhicules à moteur diesel (kilometeravgift)
taxe de re-immatriculation (omregistreringsavgift)
taxe sur l'assemblage des véhicules à moteur (oppbyggingsavgift)

F. taxe sur l'immatriculation des caravanes (avgift på førstegangs registrering av campingtilhengere)
taxe annuelle sur les caravanes (årsavgift på campingtilhengere)

G. taxe sur les documents transférant des titres sur des biens réels (avgift på dokument som overfører hjemmel til fast eiendom)

taxe sur le transfert de droits de propriété ou d'utilisation de propriété immobilière etc. à l'étranger (avgift på overføring av eiendomsrett og bruksrett til fast eiendom m.v. i utlandet)

4. taxe communale sur la propriété immobilière (eiendomsskatt til kommunen)
Période couverte: 01/04/1995 - 01/06/2008
Articles concernés : 2

Déclaration consignée dans une Note verbale de la Représentation Permanente de la Norvège, en date du 28 février 2008, enregistrée au Secrétariat Général le 29 février 2008 - Or. angl.

En application de l'article 2, paragraphe 2, de la Convention, la Norvège communique une liste modifiée des impôts nationaux auxquels s'applique la Convention :

Article 2, paragraphe 1.a:

i) Impôt national sur le revenu (skatt på personinntekt)
Impôt national sur le revenu ordinaire (skatt på alminnelig inntekt);
Impôt national de péréquation (fellesskatt);
Impôt spécial sur lles bénéfices tirés du pétrole (særlig skatt på petroleumsinntekt);
Taxe sur les rentes de ressources tirées de la production d'électricité hydraulique (grunnrenteskatt på inntekt fra produksjon av vannkraft);
Impôt à la source sur les dividendes (kildeskatt på utbytter);
Taxe sur le tonnage (tonnasjeskatt);
Impôt national sur la rémunération des artistes non-résidents (skatt til staten på honorarer til utenlandske artistene m.v. );

iii) Impôt national sur le capital (formuesskatt til staten).

Article 2, paragraphe 1.b:

i) Impôt du comté sur le revenu ordinaire (skatt til fylkeskommunen på alminnelig inntekt);
Impôt municipal sur le revenu ordinaire (skatt til kommunen på alminnelig inntekt);
Impôt du comté et l'impôt municipal sur les ressources naturelles (naturressursskatt til fylkeskommune og kommune);
Impôt municipal sur le capital (formuesskatt til kommunen);

ii) Cotisations salariales au régime national d'assurance socials (folketrygdavgift);
Cotisations patronales au régime national d'assurance sociale (arbeidsgiveravgift);

iii) A. – Impôt sur les successions et certaines donations (avgift på arv og visse gaver);

B. – -

C. – Taxe sur la valeur ajoutée(merverdiavgift);
Taxe sur l'investissement (investeringsavgift);

D. – Taxes et accises sur :
L'alcool (alkohol), les boissons alcoolisées (brennevin og vin m.v. ) la bière (øl) et l'alcool dans les essences importées (alkohol i essenser som innføres);
Le gazole (autodiesel);
Le dioxide de carbone dû aux huiles minérales, à l'essence et au gaz (CO2 avgift på mineralolje, bensin og gass);
Le soufre (svovel);
Les emballages de boissons (drikkevareemballasje);
Le traitement final des déchets (sluttbehandling av avfall);
Lle tabac (tobakksvarer);
L'essence (bensin);
Les huiles minérales, la taxe de base sur le fioul (fyringsolje);
Les lubrifiants (smøreolje);
Les moteurs de bateaux (båtmotorer);
La consommation d'électricité (forbruk av elektrisk kraft);
Les chocolats et sucreries (sjokolade);
Le sucre (sukker);
Les boissons non alcoolisées (alkoholfrie drikkevarer);
Le trichloréthylène et le tétrachloréthylène (TRI og PER);
Les hydrofluorocarbones (HFC) et perfluorocarbones (PFC) (HFK og PFK);
Les émissions de NOx (utslipp av NOx);

E. – -

F. – -

G. – Taxe annuelle sur les véhicules à moteur (årsavgift på motorvogner);
Taxes sur les véhicules à moteur etc. (engangsavgift på motorvogner m.v. );
Taxe de re-immatriculation (omregistreringsavgift);
taxe annuelle sur les véhicules utilitaires lourds (årsavgift på tyngre kjøretøyer);
Taxe sur les actes de transfert de propriété de biens immobiliers (avgift på dokument som overfører hjemmel til fast eiendom).
Période couverte: 01/06/2008 -
Articles concernés : 2

Déclarations transmises par une Note Verbale de la Représentation Permanente de la Norvège, datée du 19 janvier 2018, enregistrée au Secrétariat Général le 25 janvier 2018 - Or. angl.

Déclaration relative à la date d’effet pour les échanges de renseignements prévus par l'Accord multilatéral entre autorités compétentes concernant l’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers.

Déclaration relative à la date d’effet pour les échanges de renseignements prévus par Accord multilatéral entre Autorités compétentes portant sur l’échange des déclarations pays par pays.
Période couverte: 25/01/2018 -
Articles concernés : 28


Source : Bureau des Traités http://conventions.coe.int - * Disclaimer.