PROGRAMME

Cliquez pour voir ou lire une intervention


Session d’ouverture

  • Irakli GIVIASHVILI, Ambassadeur, Représentant Permanent de la Géorgie auprès du Conseil de l’Europe (discours)
  • Marija PEJČINOVIĆ-BURIĆ, Secrétaire Générale du Conseil de l’Europe (discours)
  • Kakha KALADZE, Maire de Tbilissi, Géorgie (discours)

Allocutions thématiques

  • Hélène LANDEMORE, Professeure associée de sciences politiques à l'Université de Yale, États-Unis (vidéo, discours)
  • Andy WILLIAMSON, Expert du Conseil de l’Europe en démocratie participative et numérique, Ile de Skye, Royaume Uni (discours)

Participation civile à la prise de décision en Géorgie

  • Natia MEZVRISHVILI, Cheffe de l’Administration du gouvernement de Géorgie (discours)
  • Maia BITADZE, Adjointe au Maire de Tbilissi, Géorgie (discours)
  • Kakha BAKHTADZE, ONG “Environnement et Développement”, Géorgie (discours)
  • Mariam SIKHARULIDZE, Experte, Mécanisme de rapport indépendant de l’OGP, Géorgie (vidéo, discours, présentation)

Expériences européennes de participation civile à la prise de décision

  • David ERAY, Ministre de l’environnement, Canton du Jura, Suisse (discours)
  • Taras KUCHMA, Maire de la ville de Drohobytch, Ukraine (vidéo)
  • Philippe JAQUEMYNS, Adjoint au Maire de Woluwé-Saint-Lambert, Belgique (présentation)
  • Volodymyr PROKOPIV, Maire adjoint de la ville, Secrétaire du Conseil municipal de Kiev (vidéo) et Artem STELMASHOV, Chef de division, conseil municipal de Kiev, Ukraine (vidéo)
  • Krzysztof STANOWSKI, Chef du Centre de coopération internationale, Lublin, Pologne (brochure, Lublin Participation)
  • Lucy FLEMING, Cheffe de Engagement Démocratique, Bristol, Royaume-Uni (discours)
  • Anthony ZACHARZEWSKI, Président de The Democratic Society, Bureau de Bruxelles (vidéo)

Approches internationales de la participation civile à la prise de décision

  • Anna RURKA, Présidente de la Conférence des ONG internationales (discours)
  • Markku MOLLARI, Président a.i. du Comité européen sur la démocratie et la gouvernance (discours)
  • Thomas ANDERSSON, Membre du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux (discours)
  • Marco KEINER, Directeur de la Division Environnement, Commission économique des Nations Unies pour l’Europe (discours)

International online Conference on Civil participation in Decision-Making - 6-7 May 2020Accès en ligne à 9h30 le 6 mai 2020

L'engagement continu de la société civile et des citoyens entre les élections est fondamental pour le fonctionnement d'une société véritablement démocratique et ouvre un dialogue à l'échelle de la société sur des questions cruciales. La participation civile n'est pas seulement le résultat direct des droits inscrits dans les articles 10 et 11 de la Convention européenne des droits de l'homme (liberté d'expression, de réunion et d'association), mais aussi une valeur commune des États européens et une manière de gouverner qui implique mieux toutes les parties prenantes concernées.

C’est pourquoi le Conseil de l’Europe continue à travailler dans ce domaine et a développé d’autres normes, à savoir : le Protocole additionnel à la Charte européenne de l'autonomie locale sur le droit de participer aux affaires des collectivités locales; les Lignes directrices du Comité des Ministres sur la participation civile à la prise de décision politique; la Recommandation CM/Rec(2018)4 sur la participation des citoyens à la vie publique locale, ainsi que le Code révisé de bonne pratique pour la participation civile au processus décisionnel de 2019.

Documents de la conférence Documents de la conférence

En raison du format en ligne de l'événement, toutes les contributions apparaissent dans la version et la langue d'origine, telles que soumises par leurs auteur.e.s, et n'ont subi aucune modification ou altération par les organisateurs. Compte tenu du temps très limité pour l'organisation de la Conférence et du grand nombre de contributions à l'ordre du jour, la traduction des documents de la conférence a été effectuée en interne par le personnel du Service de la démocratie et de la gouvernance du Conseil de l'Europe.