Le 30 mars 2022, dans le cadre du projet conjoint "Améliorer le système de justice des mineurs et renforcer l'éducation et la formation du personnel pénitentiaire en Slovénie", l'experte independente internationale du Conseil de l'Europe, Susanna Greijer, ainsi que des consultants locaux de l'Institut de Criminologie de Slovénie, ont dirigé une réunion en ligne avec le Ministère de la Justice de la République de Slovénie, afin de convenir de la méthodologie à utiliser pour l'analyse de la jurisprudence slovène dans le domaine de la justice juvénile, avec un focus sur les enfants en conflit avec la loi.

Les experts ont présenté et discuté des principaux éléments de la méthodologie tout en détaillant sa mise en œuvre, et ce en gardant à l'esprit l'importance de ce livrable pour la République de Slovénie en vue d'identifier et/ou de confirmer les principaux défis à relever e terme d'efficacité et de qualité du système de justice pour mineurs. Le Ministère de la Justice a approuvé la méthodologie proposée. Celle-ci a été établie de manière scientifique, en utilisant des critères spécifiques de faisabilité (temps, géographie, accessibilité des dossiers, type de recherche). Elle prévoit l'analyse de 300 dossiers provenant des bureaux des procureurs et des tribunaux de district de Ljubljana, Maribor, Koper et Celje sur cinq années (2015-2019), et cherchera également à évaluer l'exécution des jugements.

L'analyse de la jurisprudence, ainsi que deux autres analyses, respectivement l’analyse des lacunes actuelles du système de justice juvénile en Slovénie et l’analyse comparative des systèmes de justice juvénile dans la région, devraient contribuer à la formulation de recommandations solides à la fin du projet afin d'assurer le succès de la future réforme de la justice juvénile en Slovénie.