Cultural heritage, cornerstone of European construction

How can Europeans be brought to realise that their cultural heritage both unites and differentiates them, and that this heritage is a vehicle for mutual discovery and understanding?

To take up this triple challenge, the Council of Europe in 1991 launched the European Heritage Days [EHD], an initiative which in 1999 became a joint Council of Europe-European Commission action.

Throughout Europe during the weekends of September, the European Heritage Days opens up numerous sites and monuments, some normally closed to the public.

The 50 States party to the Council of Europe Cultural Convention will be actively involved in this initiative, and it is forecast that more than 30 000 sites and monuments participating in the event will have some 20 million visitors.

2022
Las Jornadas Europeas del Patrimonio 2023 se centran en el “patrimonio vivo”: las tradiciones y técnicas culturales

El patrimonio vivo es el tema paneuropeo de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2023. Decenas de miles de eventos que tendrán lugar en 48 países participantes mostrarán la vitalidad, diversidad e importancia de las tradiciones, los conocimientos y las técnicas culturales en Europa.

Organizadas conjuntamente por el Consejo de Europa y la Comisión Europea desde 1999, las Jornadas Europeas del Patrimonio celebran la riqueza y diversidad del patrimonio cultural europeo, al tiempo que fomentan el diálogo, la inclusión y la cooperación transfronteriza.

Miles de monumentos y lugares de interés, a menudo inaccesibles al público durante el año, abrirán sus puertas a los visitantes hasta noviembre. Actos culturales, exposiciones, representaciones artísticas, talleres interactivos sobre artesanía tradicional, conferencias y visitas guidas para personas de todas las edades y perfiles, todo ello centrado en el tema del “patrimonio vivo”, pondrán de relieve la importancia y la contribución actual de las tradiciones y técnicas culturales en nuestras sociedades.

“Las Jornadas Europeas del Patrimonio sirven tradicionalmente para recordar el valor y la importancia de nuestro patrimonio cultural compartido, aspectos tangibles e intangibles de nuestra identidad”, ha declarado la secretaria general, Marija Pejčinović Burić. “Al abrazar nuestro diverso patrimonio vivo, reforzamos nuestro sentimiento de unidad y enriquecemos nuestra comprensión colectiva del rico tapiz cultural de Europa. El tema central de este año nos proporciona un sentido de continuidad con una variedad de habilidades, oficios y profesiones que nos permiten preservar un testimonio que debe salvaguardarse para las generaciones futuras”.

“Ahora más que nunca, necesitamos apoyar las iniciativas de base y los proyectos dirigidos por la comunidad. La Europa de los pueblos requerirá acciones conjuntas e iniciativas desde la base. Esto va al corazón de nuestro modo de vida y los valores que lo sustentan”, ha dicho Margaritis Schinas, vicepresidente de la Comisión Europea responsable de la protección del estilo de vida europeo.


 Nota de prensa [EN, FR]
Las Jornadas Europeas del Patrimonio 2023 se centran en el “patrimonio vivo”: las tradiciones y técnicas culturales

 

Jornadas Europeas del Patrimonio 2023 Estrasburgo 1 Septiembre 2023
  • Diminuer la taille du texte
  • Augmenter la taille du texte
  • Imprimer la page

Chaque année, des événements sont organisés autour d'un thème spécifique

  • formes particulières de patrimoine - fermes, instruments de musique, traditions culinaires, paysagisme jardinier
  • périodes précises de l'Histoire - patrimoine médiéval, patrimoine baroque
  • société - patrimoine et citoyenneté, patrimoine et jeunesse

  • Faire prendre conscience aux citoyens européens de la richesse et de la diversité culturelle de l'Europe
  • Créer un climat permettant d'apprécier la vaste mosaïque des cultures européennes
  • Contribuer à renforcer le sentiment de partage d'une identité commune européenne
  • Réagir face au racisme et à la xénophobie et encourager une plus grande tolérance en Europe et au-delà des frontières nationales