Back

Национальные меньшинства в условиях пандемии COVID-19: неравенство усугубилось, уязвимые группы населения подвергаются повышенному риску

Консультативный комитет по Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств Страсбург 29 мая 2020 г.
  • Diminuer la taille du texte
  • Augmenter la taille du texte
  • Imprimer la page
  • Imprimer en PDF
Национальные меньшинства в условиях пандемии COVID-19: неравенство усугубилось, уязвимые группы населения подвергаются повышенному риску

28 мая Консультативный комитет по Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств обратился с заявлением, в котором приветствовал усилия, предпринятые властями ряда государств-членов Совета Европы в период пандемии COVID-19 в отношении лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам, в ответ на их конкретные потребности. Однако наряду с этим Комитет выразил серьезную озабоченность в связи с тем, что кризис усугубил уязвимость данных групп населения и усилил уже существующие формы неравенства в государствах-членах Совета Европы.

Как отмечается в заявлении Консультативного комитета, «лица, принадлежащие к национальным меньшинствам, нередко сталкиваются с дискриминацией, языком ненависти и стигматизацией, а также с отсутствием необходимой информации на своем языке».

В заявлении особо подчеркивается, что «отмена занятий в школах и в системе дошкольного образования во время пандемии коронавируса, к сожалению, не раз оборачивалась неравным доступом к образованию и дискриминацией детей, принадлежащих к национальным меньшинствам, особенно тех, кто не владеет в достаточной степени официальными языками своей страны, чтобы пользоваться соответствующими учебными материалами. В результате дети, принадлежащие к национальным меньшинствам, могут отставать в учебе и даже бросать школу».

«Особенно сильно пострадали от пандемии COVID-19 общины рома-цыган и тревеллеров*. Многие из них столкнулись с ограниченным доступом к элементарным санитарным удобствам и службам, таким как питьевая вода и системы канализации. Кроме того, наиболее уязвимые группы лишились значительной части своих доходов.»

Соблюдение прав лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам ‒ это необходимое условие для обеспечения демократии, мира и безопасности. Консультативный комитет и далее будет пристально наблюдать за тем, как в условиях пандемии COVID-19 соблюдаются права лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам, а также следить за тем, чтобы ответные меры со стороны государств соответствовали их обязательствам в области прав человека.

* Термин «рома-цыгане и тревеллеры» используется в Совете Европы для характеристики широкого разнообразия групп населения, которым Совет Европы уделяет внимание в рамках своей деятельности. Это, с одной стороны, а) рома, синти/мануш, кейл, каале, романишалы, бояши/рудари, б) балканские египтяне (египтяне и ашкали); с) восточная группа (домы, ломы и абдалы). И, с другой стороны, такие группы, как кочевники, йениши и люди, обозначаемые административным термином «путешественники», а также лица, сами относящие себя к цыганам. Данный текст используется в качестве пояснения и не является определением понятия «рома-цыгане и/или тревеллеры».


Заявление
по вопросу о пандемии COVID-19 и национальных меньшинствах, принятое 28 мая 2020 года


Веб-сайт, посвященный Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств


Events Events
Follow us Follow us

       

galleries galleries
galleries link
Facebook Facebook
@coe on twitter @coe on twitter