Back

Комиссар по правам человека Нилс Муйжниекс публикует меморандум по итогам своего посещения Косово 5-9 февраля

Отчет о визитe
Страсбург 10/04/2017
  • Diminuer la taille du texte
  • Augmenter la taille du texte
  • Imprimer la page
  • Imprimer en PDF
Commissioner for Human Rights Nils Muižnieks, talks to internally displaced ethnic Albanians living in Shipol in the outskirts of Mitrovica, Kosovo.

Commissioner for Human Rights Nils Muižnieks, talks to internally displaced ethnic Albanians living in Shipol in the outskirts of Mitrovica, Kosovo.

“18 лет после окончания конфликта тысячи людей в Косово по-прежнему не могут добиться справедливости. Настало время изменить ситуацию и строить справедливое и сплоченное общество. Основные условия, которые позволят достичь этого – это преследование и реальное наказание всех лиц, связанных с преступлениями военного времени, выяснение судьбы всех пропавших без вести, предоставление жертвам войны соответствующей компенсации, а также содействие добровольному возвращению перемещенных лиц”, - заявил сегодня Нилс Муйжниекс, комиссар Совета Европы по правам человека, при публикации меморандума по итогам его посещения Косово 5-9 февраля.

Будучи озабочен глубоко укоренившимися этническими разногласиями, которые подрывают социальную сплоченность и развитие Косово, комиссар призвал наращивать усилия по укреплению примирения и созданию подлинно инклюзивной системы образования, которая продвигала бы межэтническую толерантность и уважение. “Следует пересмотреть все школьные учебники и учебные матриалы, содержащие какие-либо аспекты национализма и предрассудков. Нужны настойчивые усилия для того, чтобы внедрять новые методы обучения, которые содействуют межкультурному пониманию, в том числе при преподавании истории”.

* Любое упоминание в этом документе Косово, его территории, институтов или населения следует понимать в полном соответствии с резолюцией 1244 Совета Безопасности ООН и без ущерба для статуса Косово.