Еремия против Республики Молдова |2013 г.

После победы матери и дочерей в суде поддержка жертвам домашнего насилия была усилена

По мнению ЕСПЧ, дети, ставшие свидетелями домашнего насилия, страдают от психологической травмы, и государство должно предоставить им защиту.

Дойна Йоана Страйстенау, адвокат заявителей, цитата (на румынском) из статьи в RFE/RL

Обстоятельства дела

Судья выдал Лилии Еремии защитное предписание в отношении ее жестокого мужа, который зачастую приходил пьяным и избивал ее, иногда в присутствии дочерей — Дойны и Марианы.

Девочки чувствовали себя беспомощными. Их отцу, который служил офицером полиции, было предписано не приближаться к дому семьи.

Однажды муж Лилии подошел к ней, когда она шла по улице. Через несколько дней, в нарушение защитного предписания, он силой ворвался в дом Лилии, напал на нее и словесно оскорбил дочь Мариану.

Лилия сообщила об этих инцидентах, но, по словам заявительницы, полиция оказала на нее давление, чтобы женщина забрала заявление. Ее предупредили, что в случае судимости ее муж потеряет работу, и это отрицательно повлияет на будущие перспективы дочерей.

На следующий день муж Лилии снова нарушил защитное предписание, придя в дом семьи. Он избил Лилию и пригрозил убить ее.

Наконец, прокуратура начала уголовное расследование, но затем приостановила его на один год при том условии, что дело откроют снова, если муж Лилии совершит еще одно правонарушение в течение указанного времени. В прокуратуре заявили, что мужчина «не представлял опасности для общества».

Постановление ЕСПЧ

Европейский суд по правам человека постановил, что молдавские власти не приняли эффективные меры, чтобы защитить Лилию или не допустить причинения психологического вреда ее двум дочерям из-за того, что они стали свидетельницами насилия со стороны отца по отношению к матери. Это являлось нарушением их прав.

Кроме того, Молдова подвергла Лилию дискриминации как женщины, неоднократно оправдывая насилие и проявляя сексизм по отношению к заявительнице.

Отсутствие решительных действий со стороны властей... вызывает еще большее беспокойство, учитывая, что агрессор был офицером полиции, в профессиональные обязанности которого входило... защищать права других, предупреждать преступления и охранять общественный порядок.

Постановление Европейского суда по правам человека, мая 2013 года

Ход исполнения постановления

Правительство Молдовы ответило на постановление ЕСПЧ предоставлением Лилии, Дойне и Мариане более эффективной защиты. С тех пор сообщений о новых случаях насилия не поступало.

После вынесения постановления по этому делу Молдова также приняла ряд мер, направленных на борьбу с насилием в семье в целом.

  • В 2017 году Молдова подписала Конвенцию Совета Европы о предупреждении и борьбе с насилием в отношении женщин и насилием в семье («Стамбульскую конвенцию»).
  • Молдова изменила законы в области домашнего насилия. Эти изменения, которые вступили в силу в 2016 году, предусматривали более эффективную поддержку жертв домашнего насилия и более жесткие санкции в отношении правонарушителей, в том числе назначение уголовных наказаний за нарушение защитного предписания.
  • Молдавские власти организовали курсы профессиональной подготовки для судей, сотрудников прокуратуры и полиции по вопросу предупреждения насилия в семье, а также кампании по повышению осведомленности и информированию общественности.

Несмотря на достигнутый первоначальный прогресс, проблемы системного характера, касающиеся домашнего насилия, в Молдове еще не были полностью устранены и по-прежнему являются предметом контроля со стороны Комитета министров Совета Европы. Ожидается, что власти страны примут дальнейшие меры в надлежащем порядке.

Themes:

Соответствующие примеры

Знаковое постановление, которое побудило страны Европы принять меры по противодействию насилию в отношении женщин

На протяжении многих лет Нахиде Опуз подвергалась насилию со стороны мужа. Это привело к трагическому убийству матери Нахиде в 2002 году. Европейский суд постановил, что Турция не приняла достаточных мер, чтобы обеспечить защиту Нахиде и ее матери, и впервые признал, что гендерное насилие является формой дискриминации. Постановление помогло стимулировать международные усилия по предупреждению...

Read more

Семья убитых матери и дочери добилась справедливости

M.T. и ее малолетняя дочь В.Т. были застрелены мужчиной, который только что освободился из тюрьмы, где отбывал наказание за насильственные угрозы в их отношении. Семья убитых сочла, что власти сделали недостаточно для того, чтобы защитить женщину и ее ребенка. Европейский суд по правам человека согласился с такой позицией. В результате постановления по этому делу Хорватия усилила защиту жертв...

Read more

Обеспечение более эффективной защиты жертв сексуального насилия после того, как полиция не смогла должным образом провести расследование по заявлению об изнасиловании

На протяжении многих лет Б.В. пыталась добиться от властей расследования ее заявлений об изнасиловании и сексуальном насилии. ЕСПЧ постановил, что власти Бельгии не расследовали утверждения заявительницы серьезным или тщательным образом. С тех пор Бельгия приняла многочисленные меры, чтобы обеспечить более эффективную защиту жертв сексуального насилия.

Read more