Vorbehalte und Erklärungen für Vertrag Nr.046 - Protokoll Nr. 4 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten, durch das gewisse Rechte und Freiheiten gewährleistet werden, die nicht bereits in der Konvention oder im ersten Zusatzprotokoll enthalten sind

Art der Erklärung : Vorbehalte
Datum 06/03/2021


Reservation contained in the instrument of ratification deposited on 30 November 2005 - Or. Fr.

The Principality of Monaco declares that the provisions of Article 2, paragraph 1, of Protocol No. 4 apply without prejudice to the provisions of Article 22, sub-paragraph 1, of Order No. 3153 of 19 March 1964 concerning the conditions of entry and stay of foreigners in the Principality, and of Article 12 of the Order on General Police of 6 June 1867.


Article 22, sub-paragraph 1, of the Order No. 3153 of 19 March 1964 establishes : « The State Minister can, by measure of police or by issuing an expulsion warrant, enjoin any foreigner to leave immediately the Monegasque territory or to forbid him/her to enter it".

Article 12 of the Order on General Police of 6 June 1867 establishes : «Any foreigner disturbing or who may disturb, by his/her presence, public or private safety or peace, will be directed outside the Principality's territory by order of the Governor General [State Minister]. He/she will not be allowed to return without a special authorisation from the Governor General [State Minister]. In case of infringement, he/she will be sanctioned with six days to one month in prison.

In Kraft: 30/11/2005 -
Artikel betroffen : 2

Quelle : Vertragsbüro auf http://conventions.coe.int - * Disclaimer.