P.B. and J.S. c. Autriche |2010

Un couple de même sexe gagne une affaire de discrimination portant sur un refus de couverture de l’assurance maladie

L’interdiction de la discrimination . . .  s’applique également aux droits additionnels . . . que l’État a volontairement décidé de protéger.

Arrêt de la Cour européenne des droits de l’homme, juillet 2010

Contexte 

P.B. et J.S. forment un couple homosexuel. J.S. travaille en tant que fonctionnaire. Pour les soins de santé et les accidents, il est assuré dans le cadre d’un régime de la fonction publique. 

En 1997, P.B. a demandé à l’organisme d’assurance de la fonction publique de le reconnaître en tant que personne à charge, au sens où il dépendait financièrement de son partenaire, et d’étendre la couverture d’assurance de J.S. afin d’en bénéficier. 

L’organisme a rejeté la demande de prise en charge de P.B. au motif qu’il s’agissait d’un couple homosexuel.

P.B. a porté plainte contre ce traitement devant les tribunaux autrichiens. Il estimait que l’exclusion des couples de même sexe de l’extension de la couverture d’assurance maladie était contraire à la Convention européenne des droits de l’homme. 

En 2001, un tribunal a rejeté la plainte de P.B., statuant que les autorités avaient correctement appliqué la loi en concluant que les couples de même sexe étaient exclus du régime d’assurance. 

Arrêt de la Cour européenne des droits de l’homme

La Cour européenne a conclu que l’Autriche avait exercé une discrimination injustifiée à l’égard de P. B. et de J. S. jusqu’en juin 2007, date à laquelle la loi sur la couverture d’assurance maladie a été modifiée pour supprimer la référence explicite aux couples de sexe opposé.

La Cour a accordé conjointement à P.B. et J.S. 10 000 euros d’indemnisation.

Suites 

Au moment de l’arrêt de la Cour européenne dans l’affaire P.B. et J.S., l’Autriche avait modifié la loi sur la couverture maladie de la fonction publique de manière à ne plus faire de distinction entre les couples de même sexe et les couples de sexe opposé. Ces changements sont entrés en vigueur en juillet 2007.

Themes:

Exemples similaires

Allocations de maternité pour toutes les mères, quelle que soit leur nationalité

Une jeune famille ne pouvait bénéficier des prestations de maternité parce que la mère n’était pas hongroise, bien que son mari et ses jumeaux y soient nés. La Cour européenne des droits de l’homme a jugé qu’il s’agissait là d’une discrimination. La Hongrie a alors modifié la loi pour couvrir toutes les mères résidant légalement dans le pays, quelle que soit leur nationalité.

Read more

Une femme obtient le droit d’accoucher légalement à domicile

Anna Ternovszky ne souhaitait pas accoucher à l’hôpital, mais les professionnels de santé qui assistaient les accouchements à domicile risquaient une condamnation. La Cour européenne a conclu que cette incertitude juridique constituait une violation des droits d’Anna. La Hongrie a réagi à l’arrêt en adoptant une nouvelle loi autorisant les futures mères à accoucher à domicile.

Read more

Amélioration du système de santé carcéral après le refus d’administrer à un détenu épileptique un traitement approprié

Robert Kaprykowski, atteint d’une forme grave d’épilepsie, a dû déployer des efforts considérables pour obtenir l’aide dont il avait besoin en prison, bien que les médecins aient déclaré qu’il courait un risque pour sa santé et sa vie sans soins spécialisés. La Cour européenne a conclu que les autorités pénitentiaires polonaises n’avaient pas fourni à Robert des soins médicaux suffisants et que...

Read more