Страсбург, 19.02.2013 - В вынесенном сегодня окончательном постановлении Большой Палаты по делу «X и другие против Австрии» (жалоба № 19010/07) Европейский суд по правам человека решил:

- большинством голосов, что имело место нарушение статьи 14 (запрет дискриминации) во взаимосвязи со статьей 8 (право на уважение частной и семейной жизни) Европейской конвенции о правах человека по причине различий в обращении с заявителями при сравнении их положения с положением лиц, образующих гетеросексуальную пару вне брака, в случае, если одно из этих лиц пожелало бы усыновить ребенка другого; и,

- единогласно, что не имело место нарушение статьи 14 Конвенции во взаимосвязи со статьей 8 при сравнении положения заявителей с положением лиц, образующих гетеросексуальную пару в браке, в случае, если одно из этих лиц пожелало бы усыновить ребенка другого.

В этом деле две женщины, образующие стабильную гомосексуальную пару, обжаловали отказ австрийских судов удовлетворить требование одной из них об усыновлении сына своей сожительницы без разрыва юридической связи между ребенком и ее матерью (совместное усыновление).

Суд посчитал, что различия в обращении между двумя заявительницами в деле и лицами, образующими гетеросексуальную пару вне брака, в случае, если одно из этих лиц пожелало бы усыновить ребенка другого, основываются на сексуальной ориентации заявительниц. Правительство не представило убедительных доводов того, что оспариваемые различия в обращении были необходимы для защиты семьи или защиты интересов ребенка. (подробнее...)

См. также:

Видеозапись слушания по делу от 12 октября 2012

Права родителей - информационно-тематический листок Суда

Половая ориентация - информационно-тематический листок Суда

Информация Суда по Австрии