Strasburgo, 18.03.2012 - Il Presidente dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa (APCE), Jean-Claude Mignon, ha espresso costernazione per le esecuzioni di Vladislav Kovalev e Dmitry Konovalov in Bielorussia, confermate in data odierna da diverse fonti. “È stato commesso l’irreparabile. Le autorità bielorusse sono rimaste ancora una volta sorde ai numerosi appelli alla clemenza da parte della comunità internazionale. La pena di morte è un atto crudele e inutile, una pratica barbara che non trova posto all'interno di una società civilizzata”, ha dichiarato.

Jean-Claude Mignon ha inoltre sottolineato che l'Assemblea parlamentare aveva più volte esortato le autorità bilorusse a non giustiziare Konovalov e Kovalev, non solo sulla base di un rifiuto di principio della pena capitale ma anche a causa dei numerosi interrogativi quanto all'equità del loro processo. La Corte Suprema bielorussa aveva riconosciuto i due giovani uomini colpevoli del tragico attentato dinamitardo nella metro di Minsk dell’11 aprile 2011. (segue...)