Strasburgo, 10.08.2012 – “La decisone di venerdì scorso del Presidente Lukashenko di espellere l’Ambasciatore svedese in Bielorussia per il suo sostegno alla democrazia e ai diritti umani nel paese non aiuterà a porre fine all’isolamento della Bielorussia dal resto dell’Europa. Inoltre, l’ultima decisione presa dalle autorità bielorusse di interrompere le attività dei diplomatici svedesi nel paese recherà solo svantaggi al popolo bielorusso, in particolare agli studenti e alla comunità imprenditoriale, i cui contatti con i colleghi europei diventeranno più difficili. Tale situazione mostra sfortunatamente la continua assenza di considerazione delle autorità bielorusse per i principi democratici basilari e i diritti umani.

Nulla dovrebbe impedire lo sviluppo della cooperazione nel nostro continente e tra tutti gli europei. Invito dunque le autorità della Bielorussia a revocare la loro decisione e a riprendere il dialogo. Il Consiglio d’Europa, in quanto custode della democrazia e dei diritti umani, continuerà a fare tutto ciò che è in suo potere per promuovere i diritti umani e la democrazia in Bielorussia e per sensibilizzare il popolo bielorusso ai valori europei” ha oggi dichiarato il Segretario generale del Consiglio d’Europa, Thorbjørn Jagland.