''Au Bélarus, des responsables politiques de l'opposition, des groupes de la société civile, des défenseurs des droits de l'homme et des journalistes continuent d’être soumis à des mesures de répression'', écrit Thomas Hammarberg dans son article du Carnet des droits de l`homme publié aujourd’hui. Il affirme qu´il est important de ne pas oublier la population du Bélarus et de soutenir de manière constructive la société civile de ce voisin européen.