« Les déficiences systémiques qui caractérisent le fonctionnement du système judiciaire ukrainien sont très préjudiciables aux droits de l'homme. Les autorités devraient s'employer résolument à mieux lutter contre ces problèmes », a déclaré aujourd'hui le Commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe, Thomas Hammarberg, à l'occasion de la publication d'un rapport fondé sur les constatations qu'il a faites lors de sa visite en Ukraine, du 19 au 26 novembre 2011.

Le Commissaire recommande de simplifier l'organisation globale du système judiciaire et de clarifier totalement les compétences et rôles respectifs des différents niveaux de juridiction, en particulier au niveau de la cassation. Des mesures concrètes sont également nécessaires pour augmenter la transparence du système judiciaire et le soumettre à un contrôle plus étroit de l'opinion publique. (suite…)

- L’Ukraine et le Conseil de l’Europe