Conf/SES/(2013)OB2prov

Session de juin/June Session
Projet de calendrier des travaux/ Draft Order of Business

(dernière mise à jour / last update : 19 June 2013)

Strasbourg, Council of Europe
24-27 juin / 24-27 June 2013

Lundi 24 juin / Monday 24 June

11.30 – 13.00
14.30 – 16.00

Commission permanente
Standing Committee

    Salle/room G02
    Agora

     

16.15 – 18.00

Réunion sur le projet de recommandation ‘Droits de l’Homme et religions’
Meeting on the draft recommendation ‘Human Rights and Religions’

    Salle/room G03
    Agora

     

18.00 – 19.30

Groupe de travail ‘Violences à l’égard des personnes âgées et droits de l’homme’(*)
Working Group ‘Violence against the elderly and human rights’

    Salle/room 2
    Palais

Mardi 25 juin / Tuesday 25 June

09.30 – 13.00

Commission éducation et culture
Education and Culture Committee

    Salle/room G03
    Agora

       

10.30 – 12.00

Groupe de travail I éducation et culture(*)
Working Group I Education and Culture

    Salle/room G05
    Agora

 
       

10.30 – 12.00

Groupe de travail II éducation et culture(*)
Working Group II Education and Culture

    Salle/room G01
    Agora

 
       

10.30 – 12.30

Groupe de travail ‘Changement climatique et droits de l’homme’(*)
Working Group ‘Climate change and human rights’

    Salle/room 2
    Palais

 
       

13.00 – 14.30

Groupe de travail ‘Inclure l’égalité entre les hommes et les femmes dans les processus politiques et démocratiques, en particulier pendant et après les conflits’(*)
Working Group ‘Including Gender Equality in political and democratic processes, particularly during and after conflicts’

    Salle/room 2
    Palais

 
       

14.30 – 18.00

Commission droits de l’homme
Human Rights Committee

    Salle/room G03
    Agora

 
       

Mercredi 26 juin / Wednesday 26 June

08.30 – 09.15

Conseil d’Administration d’OING-Service
Administrative Council of OING-Service1

    Salle/room G05
    Agora

     

09.30 – 13.00

Commission démocratie, cohésion sociale et enjeux mondiaux
Democracy, Social Cohesion and Global Challenges Committee

    Salle/room G03
    Agora

     

14.00 – 16.00

Groupe de travail ‘Extrême pauvreté et droits de l’homme’
Working Group ‘Extreme poverty and human rights’(*)

    Salle/room 2
    Palais

     

14.30 – 16.45

Réunion sur le thème : ‘Interaction entre les autorités locales et les ONG en faveur de la participation des jeunes dans les processus de décision’
Meeting on ‘Interaction between local authorities and NGOs in favour of youth participation in the decision-making process’

    Salle/room G03
    Agora

     

16.00 – 18.00

    Groupe de travail ‘Dimension religieuse du dialogue interculturel’(*)
    Working Group on ‘the Religious dimension on intercultural dialogue’

    Salle/room 2
    Palais

     

17.00 – 18.00

    Commission permanente2
    Standing Committee

    Salle/room G05
    Agora

     
       

Jeudi 27 juin / Thursday 27 June

08.30 – 09.15

    Inscription / Registration

    Salle/room G03
    Agora

 
     

09.30 – 13.00

    Salle/room G03
    Agora

14.30 – 16.30

    Salle/room G03
    Agora

 
       

16.45 – 18.00

    Bureau de la Conférence des OING 3
    Bureau of the Conference of INGOs

    Salle/room G01
    Agora

 

16.45 – 18.15

Groupe de travail sur la citoyenneté européenne(*)

Salle/room 2

 
 

Working Group on the European Citizenship

Palais

 

Vendredi 28 juin / Friday 28 June

10.00 – 12.00

    Groupe de travail ‘Relations entre le Conseil de l’Europe et l’Union Européenne’(*)
    Working Group ‘Relations between the Council of Europe and the European Union’

    Salle/room 2
    Palais


1 Réunion ouverte uniquement aux membres du Conseil d’Administration d’OING-Service – sans interprétation / Meeting open to INGO-Service Administrative Council members only – no interpretation

2 Réunion ouverte uniquement aux membres de la Commission et aux ayants-droits/Meeting open to Committee members and other authorised persons only

3 Réunion ouverte uniquement aux membres du Bureau/Meeting open to Bureau members only.

sans interprétation / no interpretation