Albanian/albanais
nje politike koheente per ripershtatjen e njerezve me paaftesi
Council of Europe Tirana Office
Tel. 355 42 284 19
Fax 355 42 333 75
E-mail coealb@coealb.org
|
English/anglais
a coherent policy for the rehabilitation of people with disabilities
The Publishing and Documentation Service
Council of Europe
F - 67075 STRASBOURG CEDEX
Fax: 33 3 88 41 39 10
E-mail: publishing@coe.int
Internet: http://book.coe.int
|
Bulgarian/bulgare
Information and Documentation Centre on the Council of Europe,
1, Lazar Stanev Street
BG - 1113 SOFIA
Tel: 359 2 971 30 00
Fax: 359 2 971 22 30
E-mail: idcces@online.bg
boyko@online.bg
maria@online.bg (documents)
Internet: http://www.cid.bg
|
Finnish/finlandais
euroopan neuvoston vammaispoliittinen
kokonaisohjelma pariisi,
marraskuu 1991
Ministry of Social Affairs and Health
Bureau for international affairs
P.O. Box 267
FIN - 00171 helsinki
Tel: 358 90 160 4133
Fax: 358 90 160 4189
|
Czech/tchèque
všestranná politika pro rehabilitaci
osob se zdravotním postizením
Information and Documentation Centre
on the Council of Europe
Senovazné namesti 26
CZ-110 00 PRAGUE 1
Tel: 42 2 24 398 315
Fax: 42 2 24 398 315
E-mail: bartosoa@eis.cuni.cz
|
French/français
une politique cohérente en matière de réadaptation des personnes handicapées
Service de l'édition et de la documentation
Conseil de l'Europe
F-67075 strasbourg cedex
Fax: 33 3 88 41 39 10
E-mail: publishing@coe.int
Internet: http://book.coe.int
|
Dutch/néerlandais
een samenhangend beleid voor
de revalidatie an gehandicapten
The Netherlands/Pays-Bas
Interdepartementale Stuurgroep Gehandicapterbeleid
Postbus 3007
NL - 2280 MJ RIJSWIJK
Fax: 31 70 340 71 64
|
German/allemand
(trilingual version: German-English-French/ version trilingue: allemand-anglais-français)
eine kohärente politik für behinderte menschen
Dr Hartmut HAINES
Bundesministerium für Gesundheit und Soziale Sicherung
Referat V a 3
Rochusstrasse 1
D-53123 BONN
Tel: 49 228 527 27 52
Fax: 49 228 527 29 65
E-mail: ha.haines@bma.bund400.de
Internet: http://www.bma.de
|
Belgium/Belgique
Vlaams Fonds voor Sociale Integratie
van Personen met een Handicap
Dienst documentatie
Sterrenkundelaan 30
B - 1210 BRUSSEL
Tel: 32 2 225 85 92
Fax: 32 2 225 84 05
Internet: http://www.vlafo.be
post and packing/frais de port
|
Portuguese/portugais
uma política coerente para a reabilitação das pessoas com deficiência
Ministério da Solidariedade e Segurança Social
Secretariado Nacional de Reabilitação
Av. Conde Valbom, 63
P - 1050 LISBOA
Tel: 351 1 792 95 67
Fax: 351 1 796 51 82
|
Hungarian/hongrois
átfogó politika a rokkant fogyatékos
személyek rehabilitációjára
Information and Documentation Centre
on the Council of Europe,
Library of the Hungarian Parliament
POB 3
H - 1357 BUDAPEST
(location: Kossuth Lajos Tér 1-3
H – 1055 BUDAPEST)
Tel: 36 1 268 48 57
Fax: 36 1 268 48 78
E-mail: idcbud@mail.matav.hu
Internet: http://www.europatanacs.hu
|
Romanian/roumain
o politică coerentă pentru readaptarea persoanlor handicapate
Information and Documentation Centre on the Council of Europe
6 Donici St.
RO – 70224 BUCHAREST
Tel. 401 211 68 10
Fax: 401 211 99 97
E-mail: dcbuc@attglobal.net
Internet: http://www.dcbuc.at
|
Italian/italien
una politica coerente per le persone handicappate
Ministero dell'Interno
Direzione Generale dei Servizi Civili
Piazza Viminale
I - ROMA
Fax: 39 016 48 5 740
|
Russian/russe
чacthoe coγлaшehиe b coциaльhoй cфepe и здpabooxpahehии
Information and Documentation Centre
on the Council of Europe
State Institute for International Relations
in Moscow (MGIMO)
Pr. Vernadskogo, 76
RU-117454 MOSCOU
Tel: 70 95 434 90 77
Fax: 70 95 434 90 75
E-mail: topornin@dionis.iasnet.ru
Internet: http://www.coe.int
|
Latvian/letton
saskanota rehabilitacijas politika cilvekiem ar lerobezotu ricibas speju
Information and Documentation Unit on the Council of Europe
K.Barona iela 14
LV - 1423 RIGA
Tel/Fax: 371 - 7 28 68 65
|
Slovenian/slovène
usklajena politika reghabilitacije ljüdi s prizadetostmi
Ministrstvo za Delo Druzino in socialne Zadeve
Kotnikova 5
Inštitut R Slovenije za Rehabilitacijo
Linhartova 51
SLO-61000 LJUBLJANA
Vlada R Slovenije
Urad za Slovenije
Gregorciceva 20
SLO-61000 LJUBLJANA
|
Polish/polonais
spojna polityka w dziedzinie rehabilitacji
osób niepelnosprawnych
Information and Documentation Centre on the Council of Europe
Ksawerow 13
PL - 02-656 WARSAW
Tel: 48 22 845 20 84
Fax: 48 22 845 20 84
E-mail: info@radaeuropy.org.pl
Internet: http://www.radaeuropy.org.pl
|
Spanish/espagnol
una politica coherente para la
rehabilitación de las personas
con minusvalía
Instituto de Migraciones y Servicios Sociales (IMSERSO)
Avda de la Ilustración
c/Ginzo de Limia, 58
E - 28029 MADRID
Tel: 34 91 347 86 09
Fax: 34 91 347 85 95
Internet: http://www.imserso.es
|
