back to the Council of Europe internet portal
 
 
Social cohesion
Soc-sp
Integration
01 Mission Statement
02 Council of Europe Disability Action Plan
03 Activities
04 Conferences
05 Recommendations and Resolutions
06 Publications
07 Articles
09 Newsletter
10 Meetings Calendar
11 Contact us
12 Restricted access

Languages in which Recommendation N° R (92) 6 on a coherent policy for people with disabilities is available and address where obtainable

Albanian/albanais
nje politike koheente per ripershtatjen e njerezve me paaftesi
Council of Europe Tirana Office
Tel. 355 42 284 19
Fax 355 42 333 75
E-mail coealb@coealb.org

English/anglais
a coherent policy for the rehabilitation of people with disabilities
The Publishing and Documentation Service
Council of Europe
F - 67075 STRASBOURG CEDEX
Fax: 33 3 88 41 39 10
E-mail: publishing@coe.int
Internet: http://book.coe.int

Bulgarian/bulgare
Information and Documentation Centre on the Council of Europe,
1, Lazar Stanev Street
BG - 1113 SOFIA
Tel: 359 2 971 30 00
Fax: 359 2 971 22 30
E-mail: idcces@online.bg
boyko@online.bg
maria@online.bg (documents)
Internet: http://www.cid.bg

Finnish/finlandais
euroopan neuvoston vammaispoliittinen
kokonaisohjelma pariisi,
marraskuu 1991
Ministry of Social Affairs and Health
Bureau for international affairs
P.O. Box 267
FIN - 00171 helsinki
Tel: 358 90 160 4133
Fax: 358 90 160 4189

Czech/tchèque
všestranná politika pro rehabilitaci
osob se zdravotním postizením
Information and Documentation Centre
on the Council of Europe
Senovazné namesti 26
CZ-110 00 PRAGUE 1
Tel: 42 2 24 398 315
Fax: 42 2 24 398 315
E-mail: bartosoa@eis.cuni.cz

French/français
une politique cohérente en matière de réadaptation des personnes handicapées
Service de l'édition et de la documentation
Conseil de l'Europe
F-67075 strasbourg cedex
Fax: 33 3 88 41 39 10
E-mail: publishing@coe.int
Internet: http://book.coe.int

Dutch/néerlandais
een samenhangend beleid voor
de revalidatie an gehandicapten
The Netherlands/Pays-Bas
Interdepartementale Stuurgroep Gehandicapterbeleid
Postbus 3007
NL - 2280 MJ RIJSWIJK
Fax: 31 70 340 71 64

German/allemand
(trilingual version: German-English-French/ version trilingue: allemand-anglais-français)
eine kohärente politik für behinderte menschen
Dr Hartmut HAINES
Bundesministerium für Gesundheit und Soziale Sicherung
Referat V a 3
Rochusstrasse 1
D-53123 BONN
Tel: 49 228 527 27 52
Fax: 49 228 527 29 65
E-mail: ha.haines@bma.bund400.de
Internet: http://www.bma.de

Belgium/Belgique
Vlaams Fonds voor Sociale Integratie
van Personen met een Handicap
Dienst documentatie
Sterrenkundelaan 30
B - 1210 BRUSSEL
Tel: 32 2 225 85 92
Fax: 32 2 225 84 05
Internet: http://www.vlafo.be
post and packing/frais de port

Portuguese/portugais
uma política coerente para a reabilitação das pessoas com deficiência
Ministério da Solidariedade e Segurança Social
Secretariado Nacional de Reabilitação
Av. Conde Valbom, 63
P - 1050 LISBOA
Tel: 351 1 792 95 67
Fax: 351 1 796 51 82

Hungarian/hongrois
átfogó politika a rokkant fogyatékos
személyek rehabilitációjára
Information and Documentation Centre
on the Council of Europe,
Library of the Hungarian Parliament
POB 3
H - 1357 BUDAPEST
(location: Kossuth Lajos Tér 1-3
H – 1055 BUDAPEST)
Tel: 36 1 268 48 57
Fax: 36 1 268 48 78
E-mail: idcbud@mail.matav.hu
Internet: http://www.europatanacs.hu

Romanian/roumain
o politică coerentă pentru readaptarea persoanlor handicapate
Information and Documentation Centre on the Council of Europe
6 Donici St.
RO – 70224 BUCHAREST
Tel. 401 211 68 10
Fax: 401 211 99 97
E-mail: dcbuc@attglobal.net
Internet: http://www.dcbuc.at

Italian/italien
una politica coerente per le persone handicappate
Ministero dell'Interno
Direzione Generale dei Servizi Civili
Piazza Viminale
I - ROMA
Fax: 39 016 48 5 740

Russian/russe
чacthoe coγлaшehиe b coциaльhoй cфepe и здpabooxpahehии
Information and Documentation Centre
on the Council of Europe
State Institute for International Relations
in Moscow (MGIMO)
Pr. Vernadskogo, 76
RU-117454 MOSCOU
Tel: 70 95 434 90 77
Fax: 70 95 434 90 75
E-mail: topornin@dionis.iasnet.ru
Internet: http://www.coe.int

Latvian/letton
saskanota rehabilitacijas politika cilvekiem ar lerobezotu ricibas speju
Information and Documentation Unit on the Council of Europe
K.Barona iela 14
LV - 1423 RIGA
Tel/Fax: 371 - 7 28 68 65

Slovenian/slovène
usklajena politika reghabilitacije ljüdi s prizadetostmi
Ministrstvo za Delo Druzino in socialne Zadeve
Kotnikova 5
Inštitut R Slovenije za Rehabilitacijo
Linhartova 51
SLO-61000 LJUBLJANA
Vlada R Slovenije
Urad za Slovenije
Gregorciceva 20
SLO-61000 LJUBLJANA

Polish/polonais
spojna polityka w dziedzinie rehabilitacji
osób niepelnosprawnych
Information and Documentation Centre on the Council of Europe
Ksawerow 13
PL - 02-656 WARSAW
Tel: 48 22 845 20 84
Fax: 48 22 845 20 84
E-mail: info@radaeuropy.org.pl
Internet: http://www.radaeuropy.org.pl

Spanish/espagnol
una politica coherente para la
rehabilitación de las personas
con minusvalía
Instituto de Migraciones y Servicios Sociales (IMSERSO)
Avda de la Ilustración
c/Ginzo de Limia, 58
E - 28029 MADRID
Tel: 34 91 347 86 09
Fax: 34 91 347 85 95
Internet: http://www.imserso.es