|
Les ministres de la Justice réunis à Helsinki
adoptent cinq nouvelles résolutions
Les ministres de la Justice des 46 Etats membres du Conseil de l’Europe
réunis à Helsinki depuis deux jours ont achevé leurs travaux aujourd’hui en
adoptant cinq résolutions sur les problèmes d’endettement, la justice
réparatrice, la lutte contre le terrorisme, l’entraide judiciaire et les
conditions de détention dans les prisons.
Conclusions et Résolutions adoptées
Résolution N° 1 relative à la recherche de
solutions juridiques aux problèmes d’endettement dans une société de crédit
Résolution N° 2 relative à la mission
sociale du système de justice pénale – Justice réparatrice
Résolution N° 3 relative à la lutte contre
le terrorisme
Résolution N° 4 relative à l’actualisation
des Règles pénitentiaires européennes et à une éventuelle Charte
pénitentiaire européenne
Résolution N° 5 relative au fonctionnement
des conventions du Conseil de l´Europe de coopération judiciaire dans le
domaine pénal
Résolution No 6
Les thèmes de la Conférence
Les aspects sociaux de la justice
- La recherche de solutions juridiques aux problèmes d’endettement dans
une société de crédit
- La mission sociale du système de justice pénale
Suivi de la Résolution n° 1 sur la lutte contre le terrorisme, adoptée à
Sofia à la 25e Conférence des Ministres européens de la Justice
Projet de Charte pénitentiaire européenne
Discours
Discours de Mme Maud de Boer-Buquicchio, Secrétaire Générale Adjointe du
Conseil de l'Europe
Discours de Tarja Halonen, Président de la République de la Finlande
(version anglaise)
Discours de Serhiy Holovaty, Président de la Commission des questions
juridiques de l'APCE
Intervention de Kirsti RISSANEN,
Secrétaire permanent du Ministre de Justice de la Finlande
(version anglaise)
Discours de l'Ambassadeur Nehring, Représentant permanent du Danemark
(version anglaise)
Discours du Vice-Président Franco Frattini, Commissaire responsable de
la justice de la liberté et de la securité
(version anglaise)
|