

Strasbourg, 26 juillet 2011
CEPEJ-SATURN-OJ(2011)2Prov
COMMISSION EUROPÉENNE POUR L’EFFICACITÉ DE LA JUSTICE
Groupe de Pilotage du centre SATURN pour la gestion du temps judiciaire
(CEPEJ-SATURN)
10ème réunion - Projet d’ordre du jour
Mercredi, 21 septembre (9h00) et vendredi, 23 septembre 2011 (18h00)
Strasbourg, Bâtiment Agora, Salle G06
IMPORTANT
LES DOCUMENTS MENTIONNES DANS CET ORDRE DU JOUR FIGURENT SUR
LE SITE DE LA CEPEJ :
www.coe.int/cepej
Pour toute information, veuillez contacter : cepej@coe.int
1. Ouverture de la réunion
2. Information du Président et membres du Groupe et du Secrétariat
3. Approche qualitative de la gestion des délais de procédure: Mise en œuvre de la formation des tribunaux pour la bonne utilisation des outils SATURN
Rapporteur: Jon T. JOHNSEN
a. Finalisation d'un Manuel pour la mise en œuvre des outils SATURN dans les tribunaux
Rapporteur: Jon T. JOHNSEN
b. Projet de note explicative aux Lignes directrices SATURN
Rapporteur: Jacques BÜHLER
c. Mise en œuvre du programme de formation des tribunaux aux outils SATURN
Documents de travail
Projet de Manuel pour la mise en œuvre des outils SATURN dans les tribunaux
CEPEJ-SATURN(2011)9Prov2
Projet de note explicative aux Lignes directrices SATURN
CEPEJ-SATURN(2011)10
(Anglais seulement)
4. Approche quantitative
a. Finalisation de l'Etude des délais de procédure dans les Etats membres du Conseil de l'Europe en appel et au niveau des cours suprêmes
b. Comparabilité de données disponibles, définition de données concrètes communes (sur la base de discussions préalables avec les tribunaux-référents)
Rapporteurs: J. Bühler et G. Oberto
Documents de travail
Study on Council of Europe member states appeal and supreme courts’ lengths of proceedings by Marco VELICOGNA
CEPEJ(2011)3
(Anglais seulement)
Discussion Paper prepared by Marco FABRI
CEPEJ-SATURN(2011)6
(Anglais seulement)
5. Préparation de la réunion avec le Réseau des tribunaux
Documents de travail
Projet d'ordre du jour de la réunion
CEPEJ-OJ(2011)2
Rapport de la 5ème réunion plénière des tribunaux-référents
CEPEJ(2010)7
6. Stratégie du Centre SATURN pour la mise en œuvre d’un observatoire européen des délais de procédure
Rapporteur: Jacques BÜHLER
Documents de travail
Projet de stratégie pour le Centre SATURN
CEPEJ-SATURN(2011)5REV1
7. Information sur le projet finlandais "Nouvelle démarche en vue d'une gestion systématique de projets de réduction des délais au sein des tribunaux"
Rapporteur: Jacques Bühler
8. Suivi des travaux
documents generaux
Rapport de la 9ème réunion du Groupe de pilotage du Centre SATURN
CEPEJ-SATURN(2011)8
Rapport abrégé de la 17ème réunion plénière de la CEPEJ
CEPEJ(2011)3
Programme d’activité de la CEPEJ 2011
CEPEJ(2010)9