Facebook  Twitter  LinkedIn  Slideshare

En bref
A propos du CCPE
Le Mot du Président
Réunions plénières
Réunions du Bureau
Réunions du Groupe de travail
10ème anniversaire de la Recommandation Rec(2000)19
En bref
Avis adoptés
Travaux préparatoires
Documents de référence
Communiqués de presse
Profils des Etats A-Z
Instances du Coe, organisations internationales et centres de recherche
Accès restreint
Espace collaboratif

  Profil pays : HONGRIE


Membre du CCPE


Documents nationaux

Mr Peter POLT
Prosecutor General of Hungary
Office of the Prosecutor General


Information du 29/05/02

(anglais seulement)





Réponses aux questionnaires du CCPE

Développements récents

(texte original en anglais - traduction non fournie)

In 2009 the Hungarian Parliament adopted several amendments that affected the prosecution service’s activity.

The newly introduced provision extends the prosecutor’s competence to decide on complains that were lodged against the investigating authority’s measure and its failure to do it.

A new guarantee was introduced: the investigating authority shall give information to the prosecutor in written form, and it receives instructions from the prosecutor in the same way. Exceptionally, these could happen in oral form, but that must be subsequently put in writing. By the modification, if the investigating authority does not agree with the instruction given by the prosecutor of the case, it will be entitled to submit a proposal to the superior prosecutor against the instruction that shall be examined by the superior prosecutor. The superior prosecutor has the right to decide.

In cases specified by law, the prosecutor exercises enhanced supervision over the investigation carried out independently by the investigating authority. In such case, the prosecutor monthly looks through the case files and takes the steps deem necessary.

The need for speed up and making the criminal proceedings more effective reasoned the amendment concerning the institution of waiver of the trial. With this institution, the main elements of the classical plea bargain were introduced to the Hungarian law. By application of the institution, a written agreement is concluded by the prosecutor and the defendant. It is consists of the facts of the case, its legal qualification and both the defendant’s and the prosecutor’s statement on the punishment and sanction that will be acknowledged by them. The agreement shall cover the extent and (minimum and maximum) duration of the punishment and sanction to be applied.

Last but not least, as a consequence of the decision of Constitutional Court, the prosecutor has to take part on every criminal trial, including the minor cases. Up till now it was not compulsory. This new rule will enter force in 2011.


Traductions de documents pertinents (si disponibles)


Liens vers des institutions pertinentes