Programmes pour la Stabilité démocratique

COOPERATION INTERMUNICIPALE
Projets ad-hoc ou structures institutionnelles permanentes ?

Premier Atelier Régional sur la Coopération Intermunicipale
(Peccioli, Italie, 10-13 juin 2008)
 



Affiche pour l'atelier régional de Peccioli
juin 2008



 


 

 

Le premier atelier régional sur la coopération intermunicipale a été organisé à Peccioli, Italie, du 10 au 13 juin 2008. Il a ciblé les pays avec des expériences et la volonté appropriées pour mettre en oeuvre la coopération intermunicipale. Les participants suivants sont venus: la Bulgarie, la Croatie, la Romanie, la Serbie and “l'ex-République yougoslave de Macédoine". L'atelier a permis d'aider les participants ainsi que les organisateurs à:

développer une meillleure compréhension des insuffisances en termes de coopération intermunicipale et ce qu'il peut être fait pour améliorer la collaboration entre les communautés dans les pays ESE;
accroître la sensibilité sur les questions pratiques en jeu dans les pays ESE;
encourager les initiatives des pays;
discuter de la préparation et de la mise en oeuvre d'une boîte à outils pour le renforcement des capacités dans les pays ESE, en se basant sur des documents existants.

Ressources de l'atelier

Cliquez ici pour la liste des participants

Cliquez ici pour l'ordre du jour (en anglais seulement)

Cliquez ici pour la synthèse des réponses au questionnaire sur le progrès dans la mise en oeuvre des initiatives concernant la coopération intermunicipale (en anglais seulement)

Présentations

NB - les documents existent en anglais seulement

Cadre conceptuel

Pawel Swianiewicz – Why IMC is needed and why it happens so rarely
Robert Hertzog – Inter-municipal Forms of Co-operation (diapos)
Robert Hertzog - Methodology for Choosing an IMC Model
Ken Davey – IMC Forms of Funding
Hachemi Bahloul – IMC in Western and Eastern Europe – Lessons Learned by UNDP
Severina Spassova et Sylvia Ivanova – Capacity Building Needs

Etudes de cas sur la coopération intermunicipale dans les différents pays

Paolo Rossi – Presentation of Consorzio Alta Valdera
Renzo Macelloni – Presentation of Belvedere SpA - From an environmental emergency model to a model of economic development
Ilmaisan Dauti - IMC in "the former Yugoslav Republic of Macedonia"

Présentations de la municipalité de Florence:
Carlo Paolini, General Manager Welcome and introduction - Mission and organization of the Municipality of Florence
Sonia Ceccherini, Organization Development Department e-Government: organization models to carry out multichannel on-line services - Some examples
Sabrina Baccei, Municipal Holdings Department - The local public services and the co-shared companies towards new territorial and industrial dimensions - The Florentine experience
Lorenzo Marchionni, The Florence Territorial Service Center - Linea Comune - The Florence Territorial Service Center
Massimo Cappuccini, Information System Department - The Multiportal, Multichannel Services Center for the Florentine Metropolitan Area
Angela Miola, Communication Department – Communication and multi-channel in the Municipality of Florence
Nicola Gentini – Presentation of the Region of Tuscany - Associated public services in 2007

Groupes de travail

Groupe de travail No. 1 – Challenges and Support to IMC in your countries
Groupe de travail No. 2 – What will you do to encourage IMC in your country?

Partenaires

Le succès de l'atelier régional à Peccioli a été tributaire en grande partie de la bonne coopération avec tous les partenaires:

UNDP Bratislava Regional Centre (BRC) - http://europeandcis.undp.org/

Open Society Institute/Local Government and Public Service Reform Initiative (OSI/ LGI) - http://lgi.osi.hu/



Le Conseil de l'Europe souhaite remercier en particulier les organisations suivantes pour leur contribution à cet événement:

The Consortium Alta Valdera - http://www.altavaldera.it/sezione.php?id_sezione=21&id_unita=235/ [in Italian only]

Belvedere S.p.A. - http://www.belvedere.peccioli.net/ [in Italian only]

CROGEF - http://www.crogef.it/

La municipalité de Florence - http://www.comune.fi.it/home.htm/ [en italien seulement]

La région de la Toscane - http://www.regione.toscana.it/ [en italien seulement]