- Parvenir à un niveau de ressources des collectivités locales et régionales qui soit proportionné à leurs responsabilités;

- Rechercher une structure optimale des sources de revenus afin de permettre aux collectivités locales et régionales d’offrir aux citoyens des services répondant à leurs demandes;

- Parvenir à un équilibre adéquat entre un degré élevé de liberté des autorités locales et régionales dans la gestion de leurs finances et un degré élevé des responsabilité.

- Utiliser, mettre en oeuvre et promouvoir autant que de besoin l’acquis du Conseil de l’Europe dans le domaine des finances locales et régionales, et principalement la Recommandation Rec (2004) 1 sur la gestion financière et budgétaire aux niveaux local et régional et la Recommandation Rec (2005) 1 sur les ressources financières des collectivités locales et régionales;

- Promouvoir l’acquis du Conseil de l’Europe dans le domaine des finances locales et régionales et en évaluer l’impact;

- Etudier l’opportunité d’actualiser certains des rapports antérieurs dans ce domaine, et notamment le rapport sur les “Finances locales en Europe” qui a été examiné par nous lors de la 12e session de la Conférence (Lisbonne, 1996).