ACCUEIL CNS
 

A PROPOS DU CNS

Introduction
Structure
Etats membres
Contacts

ORGANES STATUTAIRES

Comité exécutif
Bureau
Anciens organes statutaires

ACTIVITÉS

Education
Jeunesse
Dialogue Interculturel
Prix Nord-Sud
Forum de Lisbonne

RESSOURCES

Bulletins d'information

Rapports d'activités

Publications

Liens utiles

   

 

 


DIALOGUE INTERCULTUREL
 

 Le programme « Dialogue interculturel » a pour objectifs l’élaboration de stratégies et la mise en place de mécanismes de dialogue entre l’Europe et ses régions voisines (en particulier le sud de la Méditerranée et l'Afrique) en vue du renforcement de la stabilité régionale à travers une meilleure connaissance et compréhension mutuelle.
Le programme est construit sur la base de plusieurs dimensions :
. les migrations et leur corollaires socio-culturels
. les femmes en tant qu’acteurs de changement dans les sociétés méditerranéennes
. les médias en tant que vecteur de dialogue
. le renforcement des processus démocratiques et des droits de l’homme dans la région euroméditerranéenne


  
ACTUALITÉS
 
Conférence "Les femmes agentes de changement au sud de la Mediterranée, 24-25 octobre, à Rome
Cet événement est co-organisé par le Centre Nord-Sud du Conseil de l'Europe, l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe et le Parlement italien, et il bénéficie du soutien politique du gouvernement de l'Italie et de l'Alliance des Civilisations des Nations Unies ainsi que du soutien financier du gouvernement de l'Espagne.
. En savoir plus (en anglais)
. Conclusions de la conférence

. Conclusions politiques
. Youtube
Pré-Forum de Doha 2011 - Consultation des organisations de la société civile: connecter la mission de l'Alliance des Civilisations des Nations Unies et les objectifs de developpement du Millénium: un agenda pour une action concertée, à Doha, 3 au 4 mai, 2011
. Plus

Forum Mondial pour le Dialogue Interculturel, 7-9 avril, Bakou (Azerbaijan)
Le Centre Nord-Sud a participé au Forum Mondial pour le Dialogue Interculturel et y a proposé une session de travail intitulée " Dialogue between and among the world’s religions".
Ayant pour base des événements antérieurs tenus dans la capitale azerbaïdjanaise sur le thème du dialogue interculturel et sur l'ensemble du travail développé par les organisations parties prenantes au cours de ces dernières années, le forum reconnaît que le dialogue interculturel est l'un des défis les plus urgents de notre monde, se manifestant de plus en plus à l'échelle mondiale.
Le forum a porté sur le cadre conceptuel, la gouvernance, la politique et les aspects pratiques des enjeux du dialogue interculturel. (documents en anglais)
. Plus d'informations
. Programme de la session de travail organisée par le Centre Nord-Sud
. Programme
. Note d'information
. Liste de participants

"Un printemps en hiver"
Le début de l'année 2011 est une période historique pour la région arabe marquée par ce que Tahar Ben Jelloun a intitulé "un printemps en hiver". Suite à la "Révolution de Jasmin" et la fin du règne du président Ben Ali en Tunisie, le président égyptien Moubarak s'est vu lui aussi contraint de quitter le pouvoir, après dix-huit jours de manifestations au Caire et dans les autres grandes villes du pays. Le mouvement s'étend à d'autres pays de la région, et une aspiration nationale aux libertés fondamentales, aux droits de l'homme, à la démocratie et à l'Etat de droit s'exprime dans l'ensemble du monde arabe.
Ces dernières semaines, les organisations européennes ont exprimé leur soutien à la fois aux aspirations démocratiques des peuples dans les pays concernés et leur engagement à fournir une assistance aux autorités issues des processus de changement.
- Témoignages de Nawal El-Saadawi, Lauréate du Prix Nord-Sud 2004: Article
Vidéo

- Déclaration de Mr Buzek, Président du Parlement Européen sur la démission de Mr Mubarak
- Déclaration conjointe du Président du Conseil européen Herman Van Rompuy, Président de la Commission européenne José Manuel Barroso, et la Haute représentante de l'Union Européenne, Catherine Ashton, sur les récents développements en Egypte (en anglais)
-
Déclaration de la Haute Représentante de l'Union européenne, Catherine Ashton, sur les événements en Libye (en anglais uniquement)

- La Conférence des OING salue la Révolution du jasmin en Tunisie -
Déclaration adoptée le 27 Janvier 2011

.  Plus...
Mission du Conseil de l’Europe en Tunisie
M. Ahmet Davutoglu, Président du Comité des Ministres et ministre turc des Affaires étrangères, s'est rendu en visite officielle en Tunisie en compagnie du Secrétaire Général, Thorbjørn Jagland. Ils y ont rencontré M. Mohammed Ghannouchi, Premier ministre, et Iyadh Ben Achour, président de la Commission supérieure de la réforme politique. Une conférence de presse commune avec le Premier ministre, M. Ghannouchi, a eu lieu à 12 h 30 au palais présidentiel. Les possibilités de coopération que le Conseil de l'Europe pourrait offrir à la Tunisie ont été examinées en compagnie des plus hautes autorités tunisiennes au cours de ces réunions. Dans le cadre du processus de démocratisation, la discussion a porté avant tout sur la réforme constitutionnelle et les prochaines élections.
. Communiqué de presse
- La Conférence des OING salue la Révolution du jasmin en Tunisie - Déclaration adoptée le 27 Janvier 2011

- L’APCE prête à soutenir la transformation démocratique en Tunisie - Pour plus d'informations
. Voir le texte adopté

Congrès des pouvoirs locaux et régionaux - Forum des villes euro-arabes: rôle de l’autonomie locale pour l’avenir du monde arabe
Le IIème Forum des villes euro-arabes, qui se tient à Malaga les 25 et 26 février, réunira des maires des villes européennes et arabes, des représentants d’organisations internationales et des associations de pouvoirs locaux qui débattront de la gouvernance au niveau local, de la gestion urbaine pour le développement durable, ainsi que des questions liées à la culture, au patrimoine et au tourisme.
. Pour en savoir plus...

Pays méditerranéens: l’UE prête à adapter son partenariat
Le Conseil s'engage à aider efficacement ces pays dans leur transition démocratique ainsi qu’à réviser et adapter les programmes de soutien de l’UE pour cette région, plus particulièrement pour l’Égypte et la Tunisie.
. Voir les décisions (en anglais uniquement)

Audition de l’APCE sur la dimension religieuse du dialogue interculturel
La Commission de la culture, de la science et de l'éducation de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe (APCE) a organisé une audition à Paris le 18 février sur la dimension religieuse du dialogue interculturel, dans le cadre de la préparation d’un rapport sur cette question par Anne Brasseur (Luxembourg, ADLE).
. Suite...

Le Groupe d'éminentes personnalités s'est réuni à Madrid
Le Directeur exécutif a participé à la réunion du Groupe d'éminentes personnalités du Conseil de l'Europe, présidé par Joschka Fischer qui s'est réuni à Madrid les 14 et 15 février. Le Groupe a procédé à un échange de vues avec Jorge Sampaio, Haut Représentant des Nations Unies pour l’Alliance des Civilisations, et Juan Antonio Yáñez-Barnuevo, secrétaire d'État espagnol aux Affaires étrangères.
. Suite ...
. Dossier
"L'Egypte et la région" : déclaration du Conseil européen, 4 février
Lors de sa réunion du 4 février 2011, le Conseil européen a adopté une déclaration sur "l'Egypte et la région". Dans ce contexte, il a souligné qu'en raison des événements survenus dans la région méditerranéenne, il est encore plus urgent de respecter les accords de paix antérieurs et de réaliser des avancées rapides dans le processus de paix au Proche-Orient.
. Lire la déclaration (en anglais)

Lancement de la semaine mondiale pour l'harmonie Religieuse, 1er février 2011
Le Centre Nord-sud a assisté au lancement de la semaine mondiale pour l'harmonie Religieuse, 1er février 2011, à Lisbonne (universidade lusófona). Le Haut Représentant de l'Alliance des Civilisations des Nations Unies, le Président Jorge Sampaio, a salué la création de la Semaine mondiale de l'harmonie interconfessionnelle 1-7 Février 2011.
. Plus (en anglais)
. Documents de référence (en anglais)

Le 31 janvier, le Conseil des Ministres de l'Union européenne a adopté les conclusions pour l'Egypte et la Tunisie, entre autres conclusions
Le Conseil a examiné et adopté les conclusions pour l'Egypte en reconnaissant les aspirations démocratiques légitimes du peuple égyptien et en exhortant les autorités égyptiennes à se lancer dans une transition ordonnée vers un processus de réforme démocratique véritable qui ouvrira la voie à des élections libres et équitables.
. Voir les conclusions pour l'Egypte (En anglais uniquement)
Le Conseil a également discuté des événements en Tunisie et a adopté des conclusions indiquant que l'UE est prête à soutenir la transition démocratique, en particulier la préparation des élections. Il a également adopté des mesures restrictives de gel des biens des personnes qui ont détourné des fonds publics tunisiens.
. Voir les conclusions pour la Tunisie

Résolution du Parlement européen du 20 janvier 2011 sur la situation des chrétiens dans le contexte de la liberté de religion.
. Résolution

  
 Activités - 2010
 
Séminaire régional "La réforme des méthodes d'enseignement de l'histoire et de la pédagogie concernant l'enseignement de l'histoire en Europe du Sud-Est", 16-17 Décembre 2010, Ljubljana, Slovénie
Ce séminaire a été organisé par le Conseil de l'Europe et le Centre Nord-Sud en collaboration avec les autorités slovènes et dans le cadre de l'Alliance des Civilisations des NU. Il a été accueilli par les autorités slovènes et a eu lieu les 16 et 17 Décembre 2010 à Ljubljana.
. Voir la présentation (en anglais uniquement)
. Termes de Référence (en anglais uniquement)

Stratégie et Plan d’Action de l'Alliance des Civilisations pour la Méditerranée , 9 Novembre, la Valette (Malte)
Le 9 novembre dernier, le Directeur exécutif du CNS a participé, au nom du Conseil de l’Europe et du Centre Nord-Sud, à une conférence de haut niveau qui s'est tenue à La Valette (Malte), au cours de laquelle les Ministres des affaires étrangères et les représentants des gouvernements de 40 Etats du pourtour méditerranéen ainsi que de différentes organisations internationales, se sont mis d'accord sur la Stratégie régionale et le plan d'Action de l'Alliance des Civilisations pour la coopération interculturelle dans la région de la Méditerranée.
. Pour en savoir plus...

Première Assemblée « Dialogues méditerranéens : institutions et citoyenneté en méditerranée », 2-4 juillet 2010, Valencia (Espagne).
L’Assemblée des citoyens et citoyennes de la Méditerranée (ACM) organise la première assemblée intitulée « Dialogues méditerranéens : institutions et citoyenneté en méditerranée » qui se tiendra les 2, 3 et 4 juillet 2010 à Valencia (Espagne). Convaincus qu’il est possible de créer un espace de réflexion et de débat regroupant les citoyens quelque soit leur niveau de responsabilité dans leur société, cette première rencontre rassemblera des institutions qui participent au processus Euromed et des citoyens et citoyennes qui participent au processus de l’ACM.
Elle constituera un forum d’échanges autour des axes suivants :
- Penser l’espace méditerranéen.
- La citoyenneté en méditerranée, droits et responsabilités.
- Construction d’un espace durable de paix : y a-t-il des conditionnalités préalables ?
- Les défis actuels et futurs en Méditerranée : La responsabilité individuelle et collective des citoyens.
La méthode de la rencontre favorisera l’échange mutuel dans des agoras de discussion. Deux agoras se dérouleront en parallèle abordant les quatre thématiques citées ci-dessus. Chacune des sessions comportera un animateur et des intervenants qui réagiront brièvement à la thématique pour ouvrir une discussion fructueuse entre les participants.
Cette rencontre est organisé par le CERAI, le Mouvement Européen International et l’Université Européenne de Tirana avec l’appui de la Fondation Charles Léopold Mayer, Casa Mediterráneo et Casa Árabe.
. Voir le site

Mme Bergamini a assisté au 20e anniversaire de la Commission de Venise. La Commission Européenne pour la démocratie par le droit, plus connue sous le nom de Commission de Venise, est devenue un point de référence internationalement reconnu pour l’établissement de normes démocratiques de qualité en Europe. Une cérémonie officielle a eu lieu le 5 juin dernier.
En savoir plus ...

Le Centre Nord-Sud a participé au Forum de Rio de l’Alliance des Civilisations
Du 27 au 29 mai 2010, le Directeur exécutif a participé, au nom du Conseil de l’Europe et de son Centre Nord-Sud, au 3eme Forum de l’Alliance des Civilisations des Nations Unies qui a eu lieu à Rio de Janeiro, sur invitation du gouvernement brésilien.
Le Forum est un puissant réseau de plus de 2000 dirigeants politiques, chefs d’entreprises, maires, représentants de la société civile, de la jeunesse, journalistes, fondations, organisations internationales et chefs religieux, qui se sont rassemblé en vue de développer des actions communes afin d'améliorer les relations à travers cultures, lutter contre les préjugés et construire les conditions d'une paix à long terme. Les participants de haut niveau ont inclu les Présidents du Brésil, de l'Argentine, de la Slovénie, du Cap-Vert, de la Bolivie et du Sénégal, les Premiers Ministres d'Espagne, de Turquie, du Portugal, de la Grèce et d'Haïti, les Secrétaires généraux / le Directeur général des Nations Unies, de l'UNESCO, de l'OIM, du SEGIP, de l'OSCE, de l'OIC et de la Ligue des Etats arabes, ainsi que (pour le Conseil de l'Europe) des Présidents du Comité des Ministres et de l'Assemblée parlementaire.
. Lien vers le site du Forum de Rio

. Discours du Président de l’APCE, Mevlüt Çavusoglu
. Discours du Ministre des affaires étrangères de l' "ex-République yougoslave de Macédoine"
Séminaire: “Femmes Entrepreneurs : Un Dialogue Euro-Med-Atlantique” 19 mai 2010
Le Centre Nord-Sud soutient l’initiative de
GEEMA quant à l’organisation d’une série de Conférences sur le thème des Femmes-entrepreneures dans la région du Maghreb. L’objectif est de promouvoir le débat et l’échanges d’expériences sur divers sujets liés à la condition féminine, touchant ainsi des questions telles que le rôle grandissant des femmes dans tissu socio-economique de la société nord-africaine (et comment cela a eu un impact sur leur statut), la demande naissante de l’égalité des chances (et si cet objectif été atteint par les gouvernements), ainsi que les impacts de l’entrée des femmes dans le monde du travail. Ayant choisi de se concentrer sur le secteur des activités touchant au monde des affaires, une attention spéciale a été donnée aux femmes-entrepreneures, explorant les contraintes et les opportunités qui caractérisent le Portugal, les Etats-Unis ainsi que le Maghreb, en général.
La première conférence de cette serie, a été consacrée au Maroc, et s'est tenue le 19 mai.
. Programme

. Invitation
. Discours de Mme Bergamini, Présidente du Conseil exécutif du CNS
. Dossier de Presse
Présentation du projet « Femmes en Afghanistan: renforcer l’égalité des genres et la démocratie »
La Campagne www.womeninafghanistan.ning.com a été lancée par « ACT ON 8 » et « Women’s Campaign International-WCI » le 8 mars, Journée Internationale de la Femme. Le réseau a été conçu pour les femmes d’Afghanistan. Il permet, gratuitement, à toute personne préoccupée par l’égalité des genres, de commu¬niquer et collaborer avec les femmes afghanes. ACT ON 8 et WCI proposent des formations à plus de 600 femmes afin de les aider à prendre part au processus politique en Afghanistan en vue des prochaines élections. La plateforme permet une liaison continue, des outils et un appui à ces femmes. La récente collaboration entre ACT ON et WCI est orientée vers la réalisation de l’Objectif 3 des OMD. La réalisation de l’égalité des genres et le renforcement des femmes dépend de nous tous.
Vous êtes invités à rejoindre cette campagne!
. Lien vers le site
. Déclaration de la Présidente du Conseil exécutif du Centre Nord-Sud

Séminaire sur les perspectives de coopération entre le Royaume du Maroc et le Conseil de l’Europe 22-23 février, Rabat (Maroc)
L’objectif principal de ce Séminaire – organisé par le Centre Nord-Sud du Conseil de l’Europe et le Ministère des Affaires étrangères du Maroc -  est de faire le point sur la coopération entre le Royaume du Maroc et le Conseil de l’Europe et d’explorer les perspectives d’un renforcement substantiel de celle-ci en s’appuyant sur l’adhésion, le 1er juillet 2009, du Maroc au Centre Nord-Sud. en savoir plus ...
. Revue de presse
. Liste des participants
. Conclusions du Séminaire
Discours:
. Mme Maud de Boer-Buquicchio, Secrétaire Générale adjointe du Conseil de l’Europe,
. Mme Déborah Bergamini, Présidente du Conseil Exécutif du Centre Nord-Sud,
. Mr TAÏB FASSI-FIHRI, Ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération

. Mme Mbarka Bouaida, Présidente de la Commission des Affaires étrangères à la Chambres des Conseillers
. Mr Ian Micallef, Président a.i. du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux
. Mme Florence Mabileau-Whomsley, responsable du réseau Mednet au sein du Groupe Pompidou
. Mr Giovanni Palmieri, Direction générale des droits de l'homme et des Affaires juridiques du Conseil de l'Europe

. Mme Gilda Farrell, Chef de la Division du Développement et de la Recherche de la Cohésion Sociale
. M. Ahmed BOUKOUSS, Recteur de l’Institut Royal de la Culture Amazighe
. Mr Driss EL YAZAMI, Délégué général de l’association Générique Migration
. Jean-Marie Heydt, Président de la Conférence des organisations internationales non gouvernementales du Conseil de l'Europe
Stratégie de l'Alliance de Civilisations
Le Centre Nord-Sud a participé à la réunion préparatoire d'une stratégie de l'Alliance des Civilisations pour la Méditerranée, qui s'est tenue le 15 Janvier dernier, à Alexandrie.
. Pour plus d'informations...

AGENDA

Comité des Ministres : l’Edition 2011 des Rencontres du Conseil de l'Europe sur la dimension religieuse du dialogue interculturel, 28-29 novembre au Luxembourg
Médias, croyances et religions : les Rencontres 2011 du Conseil de l'Europe sur la dimension religieuse du dialogue interculturel, organisées par le Comité des Ministres, auront lieu, à l’invitation du gouvernement luxembourgeois, au Centre culturel de rencontre Abbaye de Neumünster, à Luxembourg, les 28 et 29 novembre.
. Plus...

. Projet de programme
. Le dialogue Interculturel et interreligieux


Forum de l'AdCdes NU à Doha,  11-13 December
. More

PUBLICATIONS


. Dialogue interculturel : fondement du partenariat euro-méditerranéen

Télécharger
. Droits des femmes dans la région euro-méditerranéenne : les femmes comme agents de changement
Télécharger
. Stratégies pour le développement social et la cohésion sociale dans la région euro-méditerranéenne
Télécharger


DOCUMENTS

Résolution A/RES/65 130 adoptée par l'Assemblée Générale des Nations Unies sur la COOPERATION entre les NU et le Conseil de l'Europe


. Livre Blanc sur le Dialogue Interculturel
 


Livre blanc sur le dialogue interculturel : débat à Luxembourg
Le Livre blanc sur le dialogue interculturel a été présenté pour la première fois à Luxembourg, le 10 mai, en coopération avec l’Institut ''Pierre Werner''. Gabriella Battaini-Dragoni, Directrice Générale de l’Education, de la Culture et du Patrimoine, de la Jeunesse et du Sport, figurait parmi les intervenants d'un débat public.
. Plus ...
. Livre blanc sur le dialogue interculturel
. Dossier

Les activités de nos partenaires

L'association des chantiers de jeunesse (ACJ)
Chantiers internationaux de travail 2010

Laisser libre cours à votre créativité contre la pauvreté
.
Termes et conditions (en anglais)
. Plus d'informations (en portugais)
. FAQs (en anglais)

LIENS

ENPI INFO CENTRE /ENPI VIDEO
La plateforme Jeunesse Euro-Med invite tous les intéressés à participer à sa conférence annuelle, en octobre 2010. Envoyez vos candidatures en ligne.
Cet événement, intitulé, ' Notre Mer Blanche II : la Gestion de réseau pour le Développement durable ', est décrit comme une possibilité annuelle de partager ses connaissances sur la région Euro-Med.


Présentation du projet « Femmes en Afghanistan: renforcer l’égalité des genres et la démocratie »



Site du dialogue interculturel du Conseil de l'Europe


. COPEAM (Conférence Permanente de l'Audiovisuel Méditerranéen)


. Réseau Euro-Méditerranéen des Droits de l'Homme


. Plateforme non-gouvernamentale EuroMed