Enjoy the MEDIANE Box!
|
|
Profitez de la MEDIANE Box !
|
It is a reliable and fun way to help you monitor how you – as a journalist, journalism trainer or media manager - are doing with regards to including diversity in media production now and in the future.
|
|
C'est une façon fiable et amusante pour vous aider à mesurer vos capacités – en tant que journalistes, formateur/trices en journalisme ou encore managers de media - à inclure la diversité dans toute production médiatique, maintenant et à l'avenir.
|
Tips for diversity...
|
|
Conseils pour la diversité ...
|
As a bonus the MEDIANE Box provides you with feedback on your results: keywords help you explore issues that might be relevant to how you are approaching work now, while reference practices (barometers, training tools, ethical guidelines, etc.) can inspire you to take action and enhance your media coverage through the diversity lens.
|
|
En plus la MEDIANE Box vous fournit des commentaires sur vos résultats: des mots-clés pour vous aider à explorer les questions qui pourraient être pertinentes à la façon dont vous approchez votre travail, alors que les pratiques de référence (baromètres, des outils de formation, codes d’éthique, etc.) peuvent contribuer à enrichir vos productions
médiatiques du prisme de la diversité.
|
The MEDIANE Box is your box...
|
|
La MEDIANE Box est votre outil...
|
It will grow as you feed it
with your data and as your
colleagues and friends do
the same. You can also
enrich the Mediane Box with
reference practices relevant
to greater diversity in the
media. To help share the
knowledge, just send your
information at the email
address below.
Do not forget
to share the MEDIANE Box
with your colleagues and
friends or through
Facebook
or
Twitter.
|
|
Elle grandira grâce à vos données et à celles de vos collègues et amis/es qui utiliseront aussi cet outil. Vous pouvez également enrichir la Mediane Box avec des pratiques pertinentes sur les questions de media et diversité. Pour partager vos connaissances, il suffit d'envoyer vos informations à l'adresse email ci-dessous.
N'oubliez pas de partager la MEDIANE Box avec vos collègues et amis/es, ou via
Facebook ou
Twitter.
|
For any questions regarding the MEDIANE box, you can write to:
[email protected]
|
|
Pour toute question concernant la Mediane Box, vous pouvez écrire à :
[email protected]
|