Plus d'informations sur la recontre

Yilmaz G�L�M (daStandard.at) & Marion DRAXLER (Verein ZARA)
Yilmaz G�l�m et Marion Draxler ont interview� deux footballeurs de haut niveau en fin de carri�re afin de v�rifier l'hypoth�se de l'existence d'une � barri�re invisible � pour les personnes issues de l'immigration qui souhaitent se lancer dans l'entra�nement ou le management. Leur article a �t� publi� le 19 septembre 2011 sur daStandard.at. Pour Yilmaz et Marion, la coop�ration a �t� fructueuse. Ils se sont mutuellement inspir�s et compl�t�s. Marion a �t� assez surprise de pouvoir interviewer (avec l'aide de Reinhard Krennhuber) autant de sportifs c�l�bres en si peu de temps. Pour l'un des interlocuteurs, le sujet d'enqu�te �tait le plus int�ressant depuis bien longtemps. Il semble en outre qu'il ne soit pas souvent abord� dans les m�dias.
Lire l'article Daniela ERRENST (Radio AGORA) & Michael GAMS (Radio FRO)
Les auteurs ont �tudi� l'internationalisation de la principale ligue de hockey sur glace autrichienne sur les derni�res ann�es. Ils ont analys� l'impact de ce d�veloppement sur la compr�hension et l'acceptation des autres cultures, langues et traditions. L'�mission de radio a �t� publi�e sur le site Cultural Broadcasting Archive de la VFR�. Elle a �t� diffus�e le vendredi 23 septembre � 18 h dans le FROzine sur Radio FRO. Elle sera rediffus�e le dimanche 2 octobre � 18 h sur Radio Agora. Daniela et Michael sont tous deux issus de la radio et ont trouv� leur coop�ration tr�s fructueuse. Pour Daniela, qui vient d'une station de radio traitant des questions relatives aux minorit�s au quotidien, le changement de perspective (de : � Il y a un probl�me � � un sujet authentique o� le � probl�me � passe au second plan) �tait une exp�rience int�ressante. Elle explique qu'elle n'aurait pas choisi une telle approche sans le s�minaire MARS. Les auteurs ont �galement constat� que le sujet choisi n'avait jamais �t� abord� dans les m�dias traitant du hockey sur glace. Avec plus d'une heure de donn�es, ils ont pens� cr�er une �mission plus longue. Leur probl�me : ils disposaient d'un court laps de temps et n'ont pas pu �viter quelques erreurs de terminologie. A l'avenir, ils aimeraient pouvoir travailler sur ce th�me sensible.
Ecouter le reportage audio
Lire la pr�sentation Kerstin KELLERMANN (Augustin) & Sefer �LGER (M-Media)
Kerstin Kellermann travaille depuis quelque temps sur le th�me : pourquoi le saut � ski f�minin n'a-til pas �t� une discipline olympique pendant de nombreuses ann�es ? Avec Sefer �lger, elle a interview� William Rush (l'oncle de la sauteuse � ski Jessica Jerome) et Daniela Iraschko � propos de la discrimination � l'�gard des femmes dans le sport. En d�finitive, ils ont d�couvert que cette discipline n'a �t� reconnue qu'en d�but d'ann�e. Ce fait a �chapp� Kerstin, qui suit pourtant avec attention les actualit�s sportives - ce qui met bien en �vidence la faible couverture m�diatique des �v�nements sportifs f�minins. Le reportage sera diffus� sur M-Media. Kerstin va publier sur Augustin un article sur les � Raiffeisen Vikings �, l'�quipe f�minine de football am�ricain. Cette id�e a germ� dans son esprit gr�ce � la rencontre m�diatique MARS. Kerstin �tait un peu sceptique quant � l'ad�quation de son style avec celui des reporters sportifs, qu'elle imaginait plus terre-�-terre. Pourtant, la collaboration avec Sefer a �t� source de satisfaction, malgr� les difficult�s � trouver un consensus pour certaines formulations. Kerstin a commenc� � travailler dans ce domaine il y a 20 ans, elle n'a donc pas �t� surprise. En revanche, pour Sefer le sujet �tait nouveau : il ignorait qu'aucune sauteuse � ski n'�tait repr�sent�e aux Jeux Olympiques.
Lire les articles Anna Maria BULECZKA (Radiofonia), Oliver JAGOSCH (Radio FRO) & Soheyl LIWANI (wientv.org)
L'arbitre Andreas Fellinger est invit� dans l'�mission de t�l�vision d'Anna Maria Bulecka, Oliver Jagosch et Soheyl Liwani. Les auteurs ont interview� deux arbitres, un turc, l'autre autrichien. Sur un terrain de football, les arbitres sont souvent d�nigr�s, quelles que soient leurs d�cisions. Existe-t-il une diff�rence entre les arbitres migrants et les autres ? Cette �mission de 10 minutes a �t� diffus�e et peut �tre t�l�charg�e. Elle sera publi�e sur la page Facebook de wientv.org. Oliver et Anna Maria sont forts d'une exp�rience dans la radio. Soheyl est attach� de presse, et non reporter TV. Tous trois ne connaissaient pas tr�s bien ce support. Ils auraient aim� disposer de davantage de temps, notamment parce que l'arbitre f�minin qu'ils auraient aim� interviewer ne pouvait se lib�rer que le vendredi apr�s-midi - trop tard pour r�pondre aux contraintes formelles du projet en termes de production. Un film requiert davantage de temps et de comp�tences techniques qu'une �mission de radio ou un article. Les trois auteurs ont consid�r� leur collaboration comme une exp�rience int�ressante. Gr�ce � l'addition de leurs talents et leurs origines diverses, ils se sont parfaitement compl�t�s. Le fait que l'arbitre turc ne mentionne pas le racisme sur le terrain ou dans le sport, mais dans les interactions quotidiennes, les a surpris.
Regarder la vid�o sur www.dorftv.at Dominik MEISINGER (Radio FRO) & Johannes HOFER (Ballesterer)
Les auteurs constituaient la seule �quipe multim�dia du groupe. Leur production sur le sujet : � Les clubs de football de migrants � Vienne � et les difficult�s que ces clubs rencontrent a donn� lieu � une �mission de radio et � une version imprim�e. L'�mission de radio a �t� diffus�e et peut �tre t�l�charg�e sur CBA. Elle a �t� �tait � l'antenne sur Radio FRO dans le FROzine le 20 septembre 2011 � 18 h. Elle fera �galement partie de la programmation de l'�mission de Daniela Errenst sur Radio Agora le 2 octobre 2011 � 18 h. Dominik et Johannes ont discut� du concept et approch� en duo les personnes interrog�es. En revanche, ils ont produit leurs �missions ind�pendamment l'un de l'autre, car chaque m�dia suit sa propre logique et requiert une approche diff�rente. Par voie de cons�quence, l'�mission de radio comporte des aspects que la version imprim�e ne traite pas. Chacune compl�te l'autre. Pour les auteurs, le multim�dia �tait une premi�re. Ils ont constat� que l'article ne pouvait pas m�me �tre utilis� pour pr�senter le reportage radio. Ils ont r�uni un maximum de donn�es et ont couvert un vaste terrain sur ce th�me. Il n'a pas �t� facile de se concentrer sur une seule probl�matique des clubs de football de migrants. En effet, un club turc ne rencontre pas les m�mes probl�mes qu'un club de sans papiers ou de r�fugi�s luttant pour obtenir un permis de r�sidence.
Ecouter le reportage audio
Lire l'article

Yilmaz G�l�m (daStandard.at)
Lire l'article