MARS - Media & Anti-Racisme dans le Sport

Pr�sentation
Le sport est, tant en termes de couverture que de contenu, un produit m�diatique majeur tout en �tant un espace important de construction de coh�sion sociale. Il est aussi une source de tensions entre les groupes, les communaut�s, et m�me les nations. Un r�sultat du programme MARS – Media & Anti-Racisme dans le Sport - devrait conduire � ce que l’expression de la diversit� et la non-discrimination soient consid�r�es par tous les secteurs m�diatiques comme un angle d’approche constant et g�n�ralis� � toutes les formes de couverture utilis�es par les media. En l’appliquant, cette approche devrait permettre l’�mergence de modes innovants de production de contenus m�diatiques r�ellement inclusifs et, ainsi, contribuer � une meilleure compr�hension mutuelle entre les divers groupes de population vivant actuellement en Europe.

Pour atteindre ce r�sultat, le programme MARS offre aux professionnel/les li�s au monde des media (formateur/trices et �tudiant/es en journalisme, journalistes, managers de media, etc.) la possibilit� de participer � des Echanges Europ�ens de Pratiques M�diatiques..
Productions Crois�es M�diatiques - Produits

MIT DEM HAKENKREUZ AUF DIE STRA�E
Edurne BAGUE (Spain) & Ralf HUTTER (Germany)
Output:  DE  |  EN  /  Publication sur www.neues-deutschland.de

LOST IN EUROPE - DIVERSITY AND RACISM THROUGH THE EYES OF REFUGEES IN GERMANY AND GREECE
Chrissi WILKENS (Gr�ce) & Salinia STROUX (Allemagne)
Reportage audio [DE]  /  Sommaire [EN]  /  Galerie photos  /  Reportage radio dradio
Wilkens CHRISSI:   Interview [EN]  /  Article [EN]  /  Transcript

WARSCHAU STELLT SICH QUER
Jutta SCHWENGSBIER (Allemagne) & Krystyna STEFFENS (Hongrie)
Reportage audio : DE | EN

ROMA BETWEEN CYPRUS AND HUNGARY
Judit KLEIN (Hongrie) & Maria A. GEORGIADOU (Chypre)
Reportage final  /  Sommaire  /  Online version on www.amenca.org

INTEGRATION AND SPORT: A COMPARISON OF URBAN STRATEGIES IN HOLLAND AND ITALY
Simone D'ANTONIO & Frotina ZUIDEMA
Article  /  Sommaire

FOOTBALL AGAINST RACISM - HOW TO COMMUNICATE A GOOD IDEA THROUGH AN ANIMATION VIDEO Football against racism - how to communicate a good idea through an animation video
Lu�s PEREIRA & Estefan�a JIM�NEZ
Reportage final  /  Sommaire  /  Training resources

ZBIGNIEW BONIEK AND INTEGRATION IN SPORTS
Pavel CHUDUK (Pologne) & Marina LALOVIC (Italie)
Joint work proposal  /  Version en ligne

ROMA PEOPLE FROM CRAIOVA TO BOLOGNA
Nelson BOVA (Italie) & Marius DAEA (Roumanie)
Abstract  /  Reportage vid�o

THE SPORTSWOMAN IN THE REGIONAL PRESS
Karoline MORALES & Regina GOUVEIA (Portugal)
Sommaire & production

" THE TEAM OF HOPE" OR HOW THE SPORT CHANGED HUMAN LIVES
Valentin TODOROV (Bulgarie) & Stylianos PAPANTONAKIS (Gr�ce)
Article: EN  |  BUL  /  Sommaire [EN]  /  Version en ligne

INTEGRATION IN NASQUE RURAL SPORTS
Agus HENAN, Ignacio IRIGOIREN, FERNANDEZ & GALIANA
Sommaire  /  Article  /  Reportage radio

DIVERSITY AND SPORT: THE ROLE - AND REALITY – OF LOCAL AUTHORITIES
Michalis SIMOPOULOS (Chypre) & Agne KAIRIUNAITE (Lithuanie)
Sommaire  /  Article  /  Version presse

SPORT AND MUSIC CHANGE LIFE
Meraj Abid & Pauline Compan
Reportage audio

MORE THAN A GAME
Brindusa NASTASA (Roumanie/Allemagne/Royaume-Uni) & Francesco CONTE (Italie)
Sommaire  /  Reportage vid�o

SPORT AGAINST DISCRIMINATION: THE GOAL IS POSSIBLE
M�lanie CHALLE (France) & Danny LYNCH (Royaume-Uni)
Sommaire  /  Article

PLAY WITH US - WE ARE NOT AFRAID OF YOU
David TOSCO & Niko WIELAND
Sommaire

NON-DISCRIMINATION ET ANTIRACISME DANS LES MEDIAS - REGLEMENTATION ET PRATIQUE EN CHYPRE ET ROUMANIE
Willy TOTORO & Cristina SILION

CAN'T WALK? TRY FLYING! - THE MOST SPECTACULAR GAME ON WHEELS
Francesco CONTE & Jan KAMPMANN
Sommaire

SPORTS AGAINST DISCRIMINATION: THE GOAL IS POSSIBLE. A COMPARISON BETWEEN TUSCANY AND BULGARIA
Rossitza STOYKOVA (Bulgarie) & Enrico PACE (Italie)
Sommaire  /  Article

CHALLENGES OF THE CHAMPS: HOW MINORITY ATHLETES RISE FROM ADVERSITY TO VICTORY
�elen OBEN & Sheila RIIKONEN
Sommaire  /  Article