Culture, patrimoine et diversité


10e Conférence des ministres de la Culture du Conseil de l’Europe "La gouvernance de la culture – promouvoir l’accès à la culture"

Théâtre du Bolchoï, Moscou, Fédération de Russie, 15-16 avril 2013

 

Le concept de gouvernance démocratique de la culture était au coeur de la Conférence des ministres de la Culture du Conseil de l’Europe (Théâtre du Bolchoï, Moscou, 15 au 16 avril 2013). Quel rapport existe-t-il entre l’accès à la culture et la participation à la vie culturelle et le renforcement de la démocratie ? Quels sont les nouveaux défis que doivent relever les gouvernements et leurs ministères de la culture afin de promouvoir l’accès à la culture et la participation à la vie culturelle dans un contexte de changements économiques et sociaux dans les sociétés européennes ? Qui participe dans quelle culture, comment et avec quel impact ? Comment pouvons-nous contribuer à développer des sociétés bien intégrées et cohésives à travers la culture contribuant ainsi à la stabilité démocratique et une sécurité renforcée en Europe? (Photo 1 : Photo de groupe officielle)

 

La 10e Conférence des Ministres de la Culture a mis en avant la valeur ajoutée de la culture en tant que ressource pour des démocraties authentiques et une pleine participation des citoyens ainsi que des approches innovatrices dans le domaine de la gouvernance et des politiques et pratiques culturelles.

 

Bande-annonce de la Conférence

 

La Conférence a également étudié les perspectives pour le Conseil de l’Europe en sa qualité de cadre intergouvernemental pour la culture au niveau paneuropéen et de laboratoire de la gouvernance démocratique pour accroître une coopération effective avec d’autres organisations internationales dans le domaine de la culture, telles que l’UNESCO et l’Union Européenne.

 

moscowLes participants de la Conférence ont débattu et développé plus en détail les axes ci-dessous :

SESSION1 : LE RÔLE DES GOUVERNEMENTS : NOUVEAUX DEFIS ET OPPORTUNITES

SESSION 2 : BONNES PRATIQUES ET POLITIQUES INNOVATRICES

SESSION 3 : PERSPECTIVES POUR LE CONSEIL DE L’EUROPE EN PARTENARIAT AVEC D’AUTRES ORGANISATIONS

(Photo 2 : Théâtre du Bolchoï)

 



 

Documents

Programme [16/04/2013]

  Déclaration finale

Liste des participants

 

Documents de travail

Amorces de discussion

Résumés des documents de référence

Résultats de l’enquête conduite pour la préparation de la Conférence des ministres responsables de la culture à Moscou

 

Multimedia

Reportage spécial de Moscou sur la culture (à 8mn30)

Journal du Conseil de l'Europe

Galerie photos

Communiqué de presse

 

Contacts

Kathrin Merkle
+33 388 41 28 84


Sandrine Marolleau

+33 390 21 52 08

Discours


Ouverture de la conférence

Discours de la Secrétaire Générale adjointe Gabriella Battaini-Dragoni [en]

Allocution de M. Albert Esteve Garcia, Ministre de la Culture de l’Andorre, au nom de la Présidence du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe

 

Session plénière et débat

Discours de Mme Claudia Schmied, Ministre fédérale de l’Education, des Arts et de la Culture, Autriche

 

Session 1 - Le rôle des gouvernements : nouveaux défis et opportunités

Présentation par M. Pier Luigi Sacco, Professeur d'Economie de la Culture, Université IULM, Milan [en]

Discours de M. Bratislav Petkovic, Ministre de la Culture et des Media de la Serbie [en]

Discours de M. Aleš Črnič, Secrétaire d’Etat du Ministère de la Culture de Slovénie [en]

Discours de Mme Antonia Pasqua RECCHIA, Secrétaire général du Ministère italien du Patrimoine et des Activités culturelles [en]

 

Session 2 - Bonnes pratiques et politiques innovatrices

Introduction par M. Herwig van Staa, Président du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l'Europe [en]

Discours de M. Konstantinos Tzavaras, Ministre suppléant de l’Education et des Affaires religieuses, de la Culture et des Sports de Grèce

Discours de M. Ivan Sečík, Secrétaire d’Etat du Ministère de la Culture de la République slovaque [en]

Discours de M. Marcus Hartmann, Secrétaire d’Etat adjoint du Ministère de la Culture et des Sports de Suède [en]

Discours de M. Ragnar Siil, Sous-Secrétaire, Ministère de la Culture d’Estonie [en]

Discours de M. Fernando Benzo, Sous-Secrétaire, Ministère de l’Education, de la Culture et des Sports d’Espagne [en]

Discours de M. Jean-François Collin, Secrétaire général du Ministère français de la Culture et de la Communication

Discours de M. Ivan Jurkovic, Nonce apostolique en Fédération de Russie

 

Session 3 - Perspectives pour le Conseil de l'Europe

Discours du Président de la Conférence des OING Jean-Marie Heydt

Discours de Mme Luisella Pavan-Woolfe, Ambassadeur et Chef de la Délégation de l’Union Européenne auprès du Conseil de l’Europe [en]

Discours de M. Jerzy Ciechanski, Comité européen pour la Cohésion sociale (CDCS), Conseiller auprès du Ministre [en]

 

Session de clôture

Présentation des principaux enseignements des trois sessions par Mme Snezana Samardzic-Markovic, Directrice générale DGII, Conseil de l’Europe

 

Documents d'information


CultureWatchEurope 2012 Conference Reader: Cultural Access and Participation - from Indicators to Policies for Democracy (Helsinki, Finland 30 June 2012)

Making culture accessible - Access, participation and cultural provision in the context of cultural rights in Europe (2010)