Nichtamtliche Übersetzung

Tagesordnung

des zweiten Teils der Sitzungsperiode 2005

(25. bis 29. April 2005)

(angenommen von der Versammlung am 25. April 2005)

( 25., 26., 27., 28., 29. April 2005)

MONTAG, 25. APRIL 2005

8.30

Präsidium der Versammlung

10.00

Fraktionssitzungen

14.00

Ausschüsse

15.00

1.

Eröffnung des zweiten Teils der Sitzungsperiode 2005

   

a.

Prüfung neuer Beglaubigungsschreiben (Doc. 10504)

   

b.

Wahl der Vizepräsidenten der Versammlung für Russland

   

c.

Änderungen in der Mitgliedschaft der Ausschüsse (Doc. Commissions (2005)4)

   

d.

Anträge für eine

- Dringlichkeitsdebatte über die Verfassungsreform in Armenien

- Dringlichkeitsdebatte über Pressfreiheit und Journalisten, die in gefährlichen Gebieten arbeiten

- Aktualitätsdebatte über den Europäischen Verfassungsvertrag

   

e

Verabschiedung der Tagesordnung

   

f.

Verabschiedung des Protokolls über die Sitzung des Ständigen Ausschusses (18. März 2005, Paris)

       
 

2.

Tätigkeitsbericht des Präsidiums der Versammlung und des Ständigen Ausschusses (Doc. 10515)
Berichterstatter: Herr Serhiy Holovaty (Ukraine, LDR)

   

Debatte und Verabschiedung

 

3.

Die Rechte von in Heimen untergebrachten Kindern: Weiterverfolgung von Empfehlung 1601 (2003) der Parlamentarischen Versammlung (Doc. 10452) Berichterstatter des Ausschusses für Sozialordnung, Gesundheit und Familie: Herr Michael Hancock (Vereinigtes Königreich, LDR)
Frist zur Einreichung von Änderungsanträgen: Montag, 25. April, 12 Uhr

Debatte
Abstimmung über einen Empfehlungsentwurf


     
     
     
     

18.00

 

Ende der Sitzung

DIENSTAG, 26. APRIL 2005

8.30

 

Ausschüsse

     

10.00

1.

Rechtmäßigkeit der von den Vereinigten Staaten in Guantánamo Bay vorgenommenen Inhaftierungen (Doc. 10497)
Berichterstatter der Ausschusses für Recht und Menschenrechte: Herr Kevin McNamara (Vereinigtes Königreich, SOC)

   

Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen: Montag, 25. April 2005, 16.00 Uhr

   

Debatte
Abstimmung über einen Entschließungsentwurf
Abstimmung über einen Empfehlungsentwurf

     

12.00

2.

Ansprache von Herrn Svetozar MAROVIC, Präsident von Serbien und Montenegro

   

Fragen

     

13.00

 

Ende der Sitzung

     

14.00

 

Ausschüsse

     

15.00

1.a

Die zunehmende Anfälligkeit der europäischen Energieversorgung (Doc. 10458)
Berichterstatter des Ausschusses für Wirtschaft und Entwicklung: Herr Radu-Mircea Berceanu (Rumänien, SOC)
Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen: Montag, 25. April 2005, 16.00 Uhr

   

Debatte
Abstimmung über …

     
 

1.b

Energiesysteme und Umwelt (Doc. 10486)
Berichterstatter des Ausschusses für Umwelt, Landwirtschaft und kommunale und regionaler Angelegenheiten: Herr Bill Etherington (Vereinigtes Königreich, SOC)
Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen: Montag, 25. April 2005, 16.00 Uhr

   

Ansprache von Herrn Claude MANDIL, Direktor der Internationalen Energiebehörde (IEA)

   

Gemeinsame Debatte

   

Abstimmung über zwei Entschließungsentwürfe
Abstimmung über …

     
     
 

2.

Die nukleare Bedrohung des Iran (Doc. 10496)
Berichterstatter des Politischen Ausschusses: Herr Abdülkadir Ateş (Türkei, SOC)
Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen: Montag, 25. April, 16.00 Uhr

Debatte
Abstimmungen über einen Entschließungsentwurf

     

19.15

 

Ende der Sitzung

MITTWOCH, 27. APRIL 2005

8.30

 

Fraktionssitzungen

     

10.00

1.

Wahl eines Richters des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte für Lettland (Doc. 10489) (von 10.00 Uhr bis 13.30 Uhr)

     
 

2.

Sterbehilfe - Hilfe für Patienten am Ende des Lebens (Doc. 10455)
Berichterstatter des Ausschusses für Sozialordnung, Gesundheit und Familie: Herr Dick Marty (Schweiz, LDR)

   

Berichterstatter des mitberatenden Ausschusses für Recht und Menschenrechte (Doc. 10495): Herr Kevin McNamara (Vereinigtes Königreich, SOC)

   

Frist zur Einreichung von Änderungsanträgen: Dienstag, 26. April, 10.30 Uhr

     
   

Debatte
Abstimmung über einen Entschließungsentwurf

     

13.30

 

Ende der Sitzung

     

14.00

 

Ausschüsse

     

15.00

1.

Ansprache von Herrn Jean-Claude JUNCKER, Premierminister Luxemburgs und Präsident des Rates der Europäischen Union

   

Fragen

     
 

2.a

Die Diskriminierung von Frauen in der Erwerbsbevölkerung und am Arbeitsplatz (Doc. 10484)

   

Berichterstatterin des Ausschusses für die Gleichstellung von Frauen und Männern: Frau Anna Čurdová (Tschechische Republik, SOC)
Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen: Dienstag, 26. April 2005, 15.30 Uhr

     
 

2.b

Die Diskriminierung von Frauen und Mädchen im Sport (Doc. 10483)
Berichterstatterin des Ausschusses für die Gleichstellung von Frauen und Männern: Frau Manuela Aguiar (Portugal, EPP/CD)

   

Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen: Dienstag, 26. April 2005, 15.30 Uhr

   

Gemeinsame Debatte

   

Abstimmung über zwei Entschließungsentwürfe

     
 

3.

Migration und Integration: eine Herausforderung und eine Chance für Europa (Doc. 10453)
Berichterstatter des Ausschusses für Wanderbewegungen, Flüchtlings- und Bevölkerungsfragen: Herr Jean-Guy Branger (Frankreich, EPP/CD)
Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen: Dienstag, 26. April 2005, 15.30 Uhr

Debatte
Abstimmung über einen Entschließungsentwurf

     
     

20.00

 

Ende der Sitzung

DONNERSTAG, 28. APRIL 2005

8.30

 

Ausschüsse

     

10.00

1.

[evtl. 2. Runde] Wahl eines Richters des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte für Lettland (Doc. 10489) (von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr)

     
     
 

2.

Dringlichkeitsdebatte: Pressefreiheit und Arbeitsbedingungen von Journalisten in Konfliktgebieten (Doc. 10521)
Berichterstatter des Ausschusses für Kultur, Wissenschaft und Bildung: …
Berichterstatter des Politischen Ausschusses (mündliche Stellungnahme):…
Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen: Mittwoch, 27. April, 15.30 Uhr

     
   

Debatte
Abstimmung über…

     

13.00

 

Ende der Sitzung

     

14.00

 

Ausschüsse

     

15.00

1.

Mitteilung des Ministerkomitees an die Parlamentarischen Versammlung, vorgetragen von Herrn Adam Daniel ROTFELD, Außenminister Polens und Vorsitzender des Ministerkomitees

   

Fragen (Doc. 10516)
(Fragen müssen spätestens bis Dienstag, 26. April, 15.30 Uhr eingereicht werden)

     
 

2.

Aktualitätsdebatte: Der Europäische Verfassungsvertrag

   

Debatte

 

3.

Schutz und Hilfe für von den Eltern getrennte Kinder, die Asyl beantragen (Doc. 10477)
Berichterstatterin des Ausschusses für Wanderbewegungen, Flüchtlings- und Bevölkerungsfragen: Herr Ed van Thijn (Niederlande, SOC)
Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen: Mittwoch, 27.April 2005, 15.30 Uhr

   

Debatte

   

Abstimmungen über einen Empfehlungsentwurf

     
     

18.30

 

Ende der Sitzung

     

18.30

 

Gemeinsamer Ausschuss

     

FREITAG, 29. APRIL 2005

8.30

 

Präsidium der Versammlung

     

10.00

1.

Referenden: Einführung guter Verfahren in Europa (Doc. 10498)
Berichterstatter des Politischen Ausschusses: Herr Mikko Elo (Finnland, SOC)

   

Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen: Donnerstag, 28. April 2005, 10.30 Uhr

   

Debatte
Abstimmungen über einen Empfehlungsentwurf

     
 

2.

Meeresverschmutzung (Doc. 10485)
Berichterstatter für Umwelt, Landwirtschaft und kommunale und regionale Angelegenheiten: Guy Lengagne (Frankreich, SOC)
Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen: Donnerstag, 28. April 2005, 10.30 Uhr

   

Debatte
Abstimmung über einen Entschließungsentwurf

     

13.00

 

Ende des zweiten Teils der Sitzungsperiode 2005

- -