Nichtamtliche Übersetzung
Tagesordnung
des zweiten Teils der Sitzungsperiode 2005
(25. bis 29. April 2005)
(angenommen von der Versammlung am 25. April 2005)
( 25., 26., 27., 28., 29. April 2005)
|
|
|
|
MONTAG, 25. APRIL 2005
|
8.30
|
Präsidium der Versammlung
|
10.00
|
Fraktionssitzungen
|
14.00
|
Ausschüsse
|
15.00
|
1.
|
Eröffnung des zweiten Teils der Sitzungsperiode 2005
|
|
|
|
a.
|
Prüfung neuer Beglaubigungsschreiben (Doc. 10504)
|
|
|
|
b.
|
Wahl der Vizepräsidenten der Versammlung für Russland
|
|
|
|
c.
|
Änderungen in der Mitgliedschaft der Ausschüsse (Doc. Commissions (2005)4)
|
|
|
|
d.
|
Anträge für eine
- Dringlichkeitsdebatte über die Verfassungsreform in Armenien
- Dringlichkeitsdebatte über Pressfreiheit und Journalisten, die in gefährlichen Gebieten arbeiten
- Aktualitätsdebatte über den Europäischen Verfassungsvertrag
|
|
|
|
e
|
Verabschiedung der Tagesordnung
|
|
|
|
f.
|
Verabschiedung des Protokolls über die Sitzung des Ständigen Ausschusses (18. März 2005, Paris)
|
|
|
|
|
|
|
|
2.
|
Tätigkeitsbericht des Präsidiums der Versammlung und des Ständigen Ausschusses (Doc. 10515)
Berichterstatter: Herr Serhiy Holovaty (Ukraine, LDR)
|
|
|
|
Debatte und Verabschiedung
|
|
|
3.
|
Die Rechte von in Heimen untergebrachten Kindern: Weiterverfolgung von Empfehlung 1601 (2003) der Parlamentarischen Versammlung (Doc. 10452) Berichterstatter des Ausschusses für Sozialordnung, Gesundheit und Familie: Herr Michael Hancock (Vereinigtes Königreich, LDR)
Frist zur Einreichung von Änderungsanträgen: Montag, 25. April, 12 Uhr
Debatte
Abstimmung über einen Empfehlungsentwurf
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18.00
|
|
Ende der Sitzung
|
|
|
|
DIENSTAG, 26. APRIL 2005
|
8.30
|
|
Ausschüsse
|
|
|
|
|
10.00
|
1.
|
Rechtmäßigkeit der von den Vereinigten Staaten in Guantánamo Bay vorgenommenen Inhaftierungen (Doc. 10497)
Berichterstatter der Ausschusses für Recht und Menschenrechte: Herr Kevin McNamara (Vereinigtes Königreich, SOC)
|
|
|
|
Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen: Montag, 25. April 2005, 16.00 Uhr
|
|
|
|
Debatte
Abstimmung über einen Entschließungsentwurf
Abstimmung über einen Empfehlungsentwurf
|
|
|
|
|
12.00
|
2.
|
Ansprache von Herrn Svetozar MAROVIC, Präsident von Serbien und Montenegro
|
|
|
|
Fragen
|
|
|
|
|
13.00
|
|
Ende der Sitzung
|
|
|
|
|
14.00
|
|
Ausschüsse
|
|
|
|
|
15.00
|
1.a
|
Die zunehmende Anfälligkeit der europäischen Energieversorgung (Doc. 10458)
Berichterstatter des Ausschusses für Wirtschaft und Entwicklung: Herr Radu-Mircea Berceanu (Rumänien, SOC)
Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen: Montag, 25. April 2005, 16.00 Uhr
|
|
|
|
Debatte
Abstimmung über …
|
|
|
|
|
|
|
1.b
|
Energiesysteme und Umwelt (Doc. 10486)
Berichterstatter des Ausschusses für Umwelt, Landwirtschaft und kommunale und regionaler Angelegenheiten: Herr Bill Etherington (Vereinigtes Königreich, SOC)
Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen: Montag, 25. April 2005, 16.00 Uhr
|
|
|
|
Ansprache von Herrn Claude MANDIL, Direktor der Internationalen Energiebehörde (IEA)
|
|
|
|
Gemeinsame Debatte
|
|
|
|
Abstimmung über zwei Entschließungsentwürfe
Abstimmung über …
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.
|
Die nukleare Bedrohung des Iran (Doc. 10496)
Berichterstatter des Politischen Ausschusses: Herr Abdülkadir Ateş (Türkei, SOC)
Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen: Montag, 25. April, 16.00 Uhr
Debatte
Abstimmungen über einen Entschließungsentwurf
|
|
|
|
|
19.15
|
|
Ende der Sitzung
|
|
|
|
MITTWOCH, 27. APRIL 2005
|
8.30
|
|
Fraktionssitzungen
|
|
|
|
|
10.00
|
1.
|
Wahl eines Richters des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte für Lettland (Doc. 10489) (von 10.00 Uhr bis 13.30 Uhr)
|
|
|
|
|
|
|
2.
|
Sterbehilfe - Hilfe für Patienten am Ende des Lebens (Doc. 10455)
Berichterstatter des Ausschusses für Sozialordnung, Gesundheit und Familie: Herr Dick Marty (Schweiz, LDR)
|
|
|
|
Berichterstatter des mitberatenden Ausschusses für Recht und Menschenrechte (Doc. 10495): Herr Kevin McNamara (Vereinigtes Königreich, SOC)
|
|
|
|
Frist zur Einreichung von Änderungsanträgen: Dienstag, 26. April, 10.30 Uhr
|
|
|
|
|
|
|
|
Debatte
Abstimmung über einen Entschließungsentwurf
|
|
|
|
|
13.30
|
|
Ende der Sitzung
|
|
|
|
|
14.00
|
|
Ausschüsse
|
|
|
|
|
15.00
|
1.
|
Ansprache von Herrn Jean-Claude JUNCKER, Premierminister Luxemburgs und Präsident des Rates der Europäischen Union
|
|
|
|
Fragen
|
|
|
|
|
|
|
2.a
|
Die Diskriminierung von Frauen in der Erwerbsbevölkerung und am Arbeitsplatz (Doc. 10484)
|
|
|
|
Berichterstatterin des Ausschusses für die Gleichstellung von Frauen und Männern: Frau Anna Čurdová (Tschechische Republik, SOC)
Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen: Dienstag, 26. April 2005, 15.30 Uhr
|
|
|
|
|
|
|
2.b
|
Die Diskriminierung von Frauen und Mädchen im Sport (Doc. 10483)
Berichterstatterin des Ausschusses für die Gleichstellung von Frauen und Männern: Frau Manuela Aguiar (Portugal, EPP/CD)
|
|
|
|
Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen: Dienstag, 26. April 2005, 15.30 Uhr
|
|
|
|
Gemeinsame Debatte
|
|
|
|
Abstimmung über zwei Entschließungsentwürfe
|
|
|
|
|
|
|
3.
|
Migration und Integration: eine Herausforderung und eine Chance für Europa (Doc. 10453)
Berichterstatter des Ausschusses für Wanderbewegungen, Flüchtlings- und Bevölkerungsfragen: Herr Jean-Guy Branger (Frankreich, EPP/CD)
Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen: Dienstag, 26. April 2005, 15.30 Uhr
Debatte
Abstimmung über einen Entschließungsentwurf
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20.00
|
|
Ende der Sitzung
|
|
|
|
DONNERSTAG, 28. APRIL 2005
|
8.30
|
|
Ausschüsse
|
|
|
|
|
10.00
|
1.
|
[evtl. 2. Runde] Wahl eines Richters des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte für Lettland (Doc. 10489) (von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.
|
Dringlichkeitsdebatte: Pressefreiheit und Arbeitsbedingungen von Journalisten in Konfliktgebieten (Doc. 10521)
Berichterstatter des Ausschusses für Kultur, Wissenschaft und Bildung: …
Berichterstatter des Politischen Ausschusses (mündliche Stellungnahme):…
Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen: Mittwoch, 27. April, 15.30 Uhr
|
|
|
|
|
|
|
|
Debatte
Abstimmung über…
|
|
|
|
|
13.00
|
|
Ende der Sitzung
|
|
|
|
|
14.00
|
|
Ausschüsse
|
|
|
|
|
15.00
|
1.
|
Mitteilung des Ministerkomitees an die Parlamentarischen Versammlung, vorgetragen von Herrn Adam Daniel ROTFELD, Außenminister Polens und Vorsitzender des Ministerkomitees
|
|
|
|
Fragen (Doc. 10516)
(Fragen müssen spätestens bis Dienstag, 26. April, 15.30 Uhr eingereicht werden)
|
|
|
|
|
|
|
2.
|
Aktualitätsdebatte: Der Europäische Verfassungsvertrag
|
|
|
|
Debatte
|
|
|
3.
|
Schutz und Hilfe für von den Eltern getrennte Kinder, die Asyl beantragen (Doc. 10477)
Berichterstatterin des Ausschusses für Wanderbewegungen, Flüchtlings- und Bevölkerungsfragen: Herr Ed van Thijn (Niederlande, SOC)
Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen: Mittwoch, 27.April 2005, 15.30 Uhr
|
|
|
|
Debatte
|
|
|
|
Abstimmungen über einen Empfehlungsentwurf
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18.30
|
|
Ende der Sitzung
|
|
|
|
|
18.30
|
|
Gemeinsamer Ausschuss
|
|
|
|
|
|
|
|
FREITAG, 29. APRIL 2005
|
8.30
|
|
Präsidium der Versammlung
|
|
|
|
|
10.00
|
1.
|
Referenden: Einführung guter Verfahren in Europa (Doc. 10498)
Berichterstatter des Politischen Ausschusses: Herr Mikko Elo (Finnland, SOC)
|
|
|
|
Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen: Donnerstag, 28. April 2005, 10.30 Uhr
|
|
|
|
Debatte
Abstimmungen über einen Empfehlungsentwurf
|
|
|
|
|
|
|
2.
|
Meeresverschmutzung (Doc. 10485)
Berichterstatter für Umwelt, Landwirtschaft und kommunale und regionale Angelegenheiten: Guy Lengagne (Frankreich, SOC)
Frist für die Einreichung von Änderungsanträgen: Donnerstag, 28. April 2005, 10.30 Uhr
|
|
|
|
Debatte
Abstimmung über einen Entschließungsentwurf
|
|
|
|
|
13.00
|
|
Ende des zweiten Teils der Sitzungsperiode 2005
| |