|
|
6 Représentants / 6 Suppléants |
|
Chambre des Pouvoirs Locaux |
|||
| NOM | REP/SUP | GROUPE | FONCTIONS |
| M. HIRS Beat | Rep | GILD | Gemeindepräsident von Rorschacherberg. |
| Mme PEDERGNANA Pearl | Rep | SOC | Conseillère municipale, Winterthur. |
| M. WEHRLI Laurent | Rep | GILD | Conseiller municipal à Montreux (Vaud). Député au Grand Conseil du Canton de Vaud. |
| M. GHISLETTA Dario | Sup | SOC | Conseiller communal suppléant de Bellinzona. |
| Mme HOLLINGER Marianne | Sup | GILD | Présidente de la Commune de Aesch. |
| M. PAROLINI Jon Domenic | Sup | GILD | Président de la commune de Scuol. |
| Les membres du Congrès qui n'ont pas le droit de vote à la Chambre des Régions voient leur nom suivi du signe *. | |||
|
Chambre des Régions |
|||
| NOM | REP/SUP | GROUPE | FONCTIONS |
| M. RECEVEUR Philippe | Rep | PPE/CCE-EPP/CCE | Ministre, République et Canton du Jura. |
| M. WÜTHRICH-PELLOLI Urs | Rep | SOC | Conseiller d'Etat, Canton de Bâle-Campagne. |
| Mme Z'GRAGGEN Heidi | Rep | PPE/CCE-EPP/CCE | Conseillère d’Etat, Canton de Uri. |
| M. GOBBI Norman | Sup | NI-NR | Conseiller d'Etat, Tessin. |
| Mme HANSELMANN Heidi | Sup | NI-NR | Conseillère d'Etat, Canton de St-Gallen. |
| M. LEUBA Philippe | Sup | GILD | Conseiller d'Etat du Canton de Vaud. |
|
Président de la délégation |
|
M. Philippe RECEVEUR
(langue de travail = Français) Département de l'Environnement et de l'Equipement, 2, r. des Moulins 2800 Delémont SUISSE Tel: +41 32 420 53 03 Mob.: Fax: +41 32 420 53 01 E-mail: philippe.receveur@jura.ch http://www.receveur.ch |
|
Secrétariat de la délégation
|
|
M. Philippe CREVOISIER
(langue de travail = Anglais) Tel: +41 31 322 35 48 Mob.: Fax: E-mail: philippe.crevoisier@eda.admin.ch |